S03E21 Here Comes the Son

Viittauksia, jotka on jo käsitelty aiemmissa jaksoissa: Antonio Banderas, Johnny Depp, Rolling Stones, Christiane Amanpour, Wizard of Oz, Sabrina, Miss Manners, Tupperware, David Bowie

  • Jakson nimi “Here Comes the Sun”

Jakson nimi “Here Comes the Son” on sanaleikki viitaten Beatlesin kappaleeseen “Here Comes the Sun”. Kappale on George Harrisonin käsialaa ja se julkaistiin ensimmäistä kertaa The Beatlesin vuoden 1969 albumilla Abbey Road. Harrison kertoo kirjoittaneensa laulun erittäin pitkän ja vaikean talven jälkeen ja se luokin kuulijalleen toiveenpilkahduksen iloisemmista ajoista. Kappale syntyi Harrisonin käyskennellessä Eric Claptonin tiluksilla tämän kitaraa soitellen.

  • Gore Vidal

Rory ja Lorelai istuvat Weston’sin kahvilassa suunnittelemassa eeppistä Euroopan reppureissuaan. Lorelai opettelee sanakirjoista hyödyllisiä lauseita:

LORELAI: When we’re in Spain, we need to know how to say, ”Does Antonio Banderas live near here?” When in France, ”Does Johnny Depp live near here?”
RORY: When in Rome, ”Does Gore Vidal live near here?”

Gore Vidal oli 1925 syntynyt yhdysvaltalainen kirjailija, esseisti, käsikirjoittaja ja poliittinen ajattelija. Häntä pidettiin yhtenä merkittävimmistä ja provokatiivisimmista amerikkalaisista kirjailijoista ja intellektuelleista 1900-luvulla. Gore Vidalin kirjallinen ura alkoi varhain, ja hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa, ”Williwaw”, vuonna 1946. Hän kirjoitti monipuolisesti eri genreissä, mukaan lukien romaaneja, näytelmiä, esseitä ja käsikirjoituksia. Vidal oli kuuluisa taitavasta ja terävästä poliittisesta analyysistaan. Hän osallistui aktiivisesti julkiseen keskusteluun ja oli kiinnostunut Yhdysvaltain poliittisesta historiasta ja vallankäytöstä. Vidal oli avoimesti homoseksuaali ja hän nosti esiin seksuaalisen suuntautumisen ja muiden yhteiskunnallisten aiheiden merkitystä teoksissaan.

  • Academy Award audience during Michael Moore’s speech

Lane poikkeaa kahvilaan. Hän esittää ensin, että on päättänyt tehdä tulevasta adventisticollege-kokemuksestaan positiivisen. Hän listaa asioita, mitä siellä on: kaksi eri puistoa, järviä, ja jos omistaa Rolling Stones CD:n niin siitä syystä ei enää eroteta, vaan laitetaan siivoamaan kampusta! Kun Lorelai ihmettelee kahta puistoa, Lane kertoo että yksi puisto on pojille ja toinen tytöille. Lorelain kauhistuneeseen “There’s a separate park for boys?” -vastaukseen Lane toteaa: “My life is over” ja juoksee ulos. Kun Rory toruu äitiään tämän suorasanaisuudesta, Lorelai vastaa: “Every kid in that brochure was awkward and panicked. It looked like the Academy Award audience during Michael Moore’s speech.” —> Tämän kauden 15. jaksossa käyty dokumenttiohjaaja Michael Moore voitti vuonna 2003 parhaan dokumenttielokuvan Oscar-palkinnon elokuvastaan ”Bowling for Columbine”, joka käsitteli Yhdysvaltain aseväkivaltaa. Puheessaan hän käytti tilaisuutta hyväkseen tuodakseen esiin voimakkaan poliittisen viestin ja kritiikin Yhdysvaltain silloista presidenttiä George W. Bushia ja tämän hallintoa kohtaan. Hän arvosteli Yhdysvaltain hallituksen päätöksiä Irakin sodan suhteen ja otti kantaa aseidenhallintalainsäädäntöön. Puheen aiheuttama reaktio oli voimakas, ja se jakoi mielipiteitä voimakkaasti. Monet ihmiset, erityisesti konservatiiviset piirit, kritisoivat Moorea siitä, että hän käytti Oscar-gaalaa poliittisen agendan edistämiseen. Puhe sai myös osakseen buuauksia ja vastalauseita gaalan yleisössä. Surullisenkuuluisaksi Mooren puheen teki myös se, että hänen puheensa keskeytettiin orkesterin musiikilla, joka yleensä soitetaan, kun puheiden pitäisi päättyä. Moore ei kuitenkaan antanut periksi, vaan jatkoi puhettaan ja lopetti sen voimakkaasti yleisön buuatessa.

  • “Sexy guy in the Peugeot ad who had a bit part in Armageddon”

Lorelai keksii vielä yhden lauseen, joka heidän on opeteltava sanomaan eri kielellä: “Does that sexy guy in the Peugeot ad who had a bit part in Armageddon live near here?” —> Tästä kyseisestä henkilöstä on aloituksia useammalla foorumilla ja jokaisella niistä vastaukseksi annetaan Brandon Quinn, mutta olen tästä hieman skeptinen. Quinn on amerikkalainen näyttelijä, joka ulkoisesti näyttää ehkä italialaiselta, mutta missään ei kerrota hänen asuneen siellä tai muuallakaan Euroopassa. Quinnin nimeä ei löydy Armageddonin IMDB-listasta (eikä toisinpäin), mutta hän on kyllä tehnyt paljon pikku rooleja vuosien varrella. Eli siis ehkä on, ehkä ei!

  • Bolshevik Revolution, Anne Boleyn

Rory rutistaa viimeisiä opintovelvoitteitaan kasaan ja esittelee Lorelaille, kuinka hän pallottelee montaa aihealuetta samanaikaisesti. “Oh, I found that if I focus too much on one subject, I start to get a little punchy. This way, when I hit Bolshevik Revolution overload, I just shift over here and, oh, hello, Anne Boleyn is going down, and then when that gets too depressing, it’s right over to calculus.”

—> Venäjän vallankumous oli poliittinen ja sosiaalinen tapahtumasarja, joka tapahtui Venäjällä vuonna 1917. Vallankumous johti Romanovin dynastian kukistumiseen ja Neuvostoliiton perustamiseen.

—> Englannin kuningatar Anna Boleyn oli merkittävä hahmo 1500-luvun Englannin historiassa. Boleyn oli Englannin kuninkaan Henrik VIII:n toinen vaimo ja kuningatar Elisabet I:n äiti. Henrik VIII:n ero ensimmäisestä vaimostaan Katariina Aragonialaisesta ja sitä seurannut avioliitto Anna Boleynin kanssa johtivat monimutkaiseen tapahtumaketjuun, joka aloitti Englannin uskonpuhdistuksen. Boleyn tunnetaan myös ensimmäisenä Henrik VIII:n teloitetuista vaimoista: Boleyn teloitettiin vuonna 1536 syytettynä aviorikoksesta ja valtiopetoksesta, vaikka todellinen syy teloitukseen oli tyttären synnyttäminen.

  • Kiwanis

Rory näyttää äidilleen tarkkaan suunnittelemansa aikataulun, mutta Lorelai huomaa siellä heti puutteita: “You left off the Kiwanis Luncheon.” —> Kiwanis International on kansainvälinen hyväntekeväisyysjärjestö, joka keskittyy auttamaan lapsia ja yhteisöjä eri puolilla maailmaa. Lorelai mainitsee Kiwanis-järjestön lounastapaamisen, joita järjestetään ainakin Yhdysvalloissa. Kyseisissä tilaisuuksissa opiskelijat voivat verkostoitua paikallisten klubien jäsenten kanssa.

  • Kryptonite

Luke on tullut kertomaan Lorelaille, että Jess on häipynyt kaupungista. Hän haluaa kertoa uutiset salassa ja utelee, kuuleeko Rory heidät verannalta. Lorelai tuumaa: “Through the walls? No, I put some kryptonite in her waffles. We’re good.” —> Kryptonitti on kuvitteellinen mineraali, joka esiintyy DC Comicsin luomassa Superman eli Teräsmies-sarjakuvamaailmassa. Mineraali on peräisin Teräsmiehen kotiplaneetalta Kryptonilta. Kryptonitti on erittäin haitallista Teräsmiehelle, koska se heikentää hänen voimiaan ja voi jopa tappaa hänet.

  • Alfalfa sprouts and a plate of mashed yeast

Jess on saapunut kapsäkkeineen länsirannikolle. Häntä tulee jututtamaan boheemi pikätukkainen mies, joka yrittää olla myrtsille nuorukaiselle avuksi. Jess ei kaipaa tämän apua ja kun mies toivottelee hänelle hyvät päivänjatkot, Jess mutisee itsekseen: “I’ll have the alfalfa sprouts and a plate of mashed yeast.” —> Jess viittaa vuoden 1977 elokuvaan Annie Hall, jonka olemmekin itseasiassa jo käsitelleet 2. kauden jaksossa 21 ja tehneet jopa bonusjaksonkin kyseisestä elokuvasta. Elokuvassa Woody Allenin näyttelemä, perinpohjin new yorkilainen Alvy Singer lähtee käymään Los Angelesissa ja tilaa kyseisen ruoka-annoksen paikallisesta kuppilasta.

  • “Catch a Wave”

Jessin seisoskellessa hiekkarannalla katselemassa kalifornialaista maailman menoa, taustalla soi yhdysvaltalaisen Beach Boys -yhtyeen kappale “Catch a Wave”. Kappale on iloinen ja energinen eli hyvin kontrastissa Jessin melankolisuuteen. Kappaleen sanoitukset kutsuvat kuulijaa “nappaamaan aallon” ja nauttimaan surffauksen vauhdista ja vapauden tunteesta.

  • Motown

Lorelai saa Yalestä kirjeitse tiedon, että Rorylle ei ole myönnetty “opintotukea”. Hän soittaa asian käsittelijälle ja kuulee tämän perustuvan siihen, että Lorelain tiedetään saaneen hiljattain jostain 75 tuhatta dollaria. Lorelai myöntää tämän olevan totta, mutta kertoo antaneensa rahat jo vanhemmilleen. “I don’t have it anymore, I swear. You could come over here and search me. We could open a bottle of wine and put on some Motown and. . . Uh, yes, that was very inappropriate”
—> Motown on musiikillinen tyylisuuntaus ja levy-yhtiö, joka oli keskeinen osa 60-luvun yhdysvaltalaista musiikkikulttuuria. Motown-soundiksi kutsuttu tyyli yhdistelee R&B:ta (rhythm and blues), soulia, poppia ja doo-wopia. Motown Records perustettiin vuonna 1959 Detroitissa. Levy-yhtiön tavoitteena oli tuottaa laadukasta, tarttuvaa ja universaalia musiikkia, joka voisi tavoittaa suuren yleisön riippumatta rodusta tai taustasta. Suosittuja Motown-artistejä olivat muun muassa The Supremes, Stevie Wonder, The Temptations, Marvin Gaye, Martha and the Vandellas, The Four Tops ja Jackson 5.

  • Sashan koirien nimet kootusti

Jess saapuu boheemin kalifornialaisen omakotitalon pihan portille. Häntä vastassa on tusina erinäköistä ja -kokoista koiraa, joiden omistaja huutelee hänelle talon katolta. Sashaksi esittäytynyt nainen tulee Jessiä vastaan ja esittelee koiransa nimeltä.

—> Frodo ja Legolas ovat hahmoja Taru sormusten herrasta -trilogiasta
—> Angus voisi viitata AC/DC:n Angus Youngiin
—> Chowder on amerikkalainen piirrettyhahmo
—> Caligula oli roomalainen keisari
—> General Lee voi viitata yhdysvaltalaiseen kenraaliin Robert E. Lee’hen, joka pyrki yhdistämään Amerikkaa sisällissodan jälkeen
—> Jimmy Jam ja Terry Lewis ovat menestyksekäs musiikkituottaja- ja lauluntekijäkaksikko

  • Marie Claire

Chiltonin käytävällä kohtaamme Madelinen ja Louisen, joiden huolenaiheena ovat sen hetken muotitrendit. Madeline kertoo Louiselle, että farkkutakit ovat poistuneet muodista. Louise kysyy, kuka sellaisesta päätti, Madeline vastaa: “Marie Claire, apparently.” —> Marie Claire on tunnettu kansainvälinen muotilehti, joka keskittyy muotiin, kauneuteen, terveyteen, kulttuuriin ja ajankohtaisiin aiheisiin. Lehti perustettiin Ranskassa vuonna 1937, ja se on kasvanut merkittäväksi muotia käsitteleväksi julkaisuksi ympäri maailmaa.

  • Vogue

Roryn tullessa paikalle Louise kertoo nämä suru-uutiset myös hänelle, mutta sanoo väärin uutisten tulleen Voguelta. —> Vogue on yksi maailman tunnetuimmista ja vaikutusvaltaisimmista muotilehdistä. Se perustettiin alun perin Yhdysvalloissa vuonna 1892 ja on sittemmin laajentunut useisiin eri maissa julkaistaviin versioihin, kuten Vogue UK, Vogue Paris, Vogue Italia ja monet muut. Vogue on tunnettu myös siitä, että se nostaa esiin uusia ja lahjakkaita muotisuunnittelijoita sekä antaa äänen monimuotoiselle muoti- ja kauneusyhteisölle. Lehti on ollut tärkeä foorumi erilaisille luoville ilmiöille ja taiteilijoille, ja se on auttanut muovaamaan muotia ja tyyliä maailmanlaajuisesti.

  • Ginger Rogers

Rory saapuu auttamaan Emilyä valitsemaan juhlamekon valmistujaisia varten. Emilyn puvustaja Miss Celine kehuu juuri tämän sovittamaa iltapukua ja tuumii: “Chills, I’ve got chills. Turn for me, dear. Oh, it moves, it just moves. Ginger Rogers always insisted her dresses move just like that.” —> Ginger Rogers (oikealta nimeltään Virginia Katherine McMath) oli yhdysvaltalainen näyttelijä, tanssija ja laulaja. Rogers tunnetaan erityisesti elokuvistaan, joissa hän esiintyi usein tanssijapari Fred Astairen kanssa.

  • Audrey Hepburn

Huomatessaan Roryn saapuneen huoneeseen, Miss Celine henkäisee: “Oh my God, it’s Audrey Hepburn.” —> Audrey Hepburn (oikealta nimeltään Audrey Kathleen Ruston) oli belgialais-brittiläinen näyttelijä ja ikoninen tyyli-ikoni. Hepburn tunnetaan yhtenä kaikkien aikojen rakastetuimmista ja lahjakkaimmista näyttelijöistä. Hänen uransa alkoi balettitanssijana, mutta Hepburn siirtyi pian näyttelijänuralle. Hänen läpimurtonsa oli vuoden 1953 elokuvassa “Roman Holiday”, jossa hän esitti prinsessa Annia ja voitti roolistaan parhaan naispääosan Oscarin.

  • Walter Cronkite

Emily iskee silmänsä erääseen pukuun, josta Celine kertoo: “Yes, I had that exact suit made in mint for Mrs. Walter Cronkite just last week. A darling woman. We’ve been friends since the Big Bang.” —> Walter Cronkite oli yhdysvaltalainen toimittaja ja uutisankkuri, joka tunnettiin yhtenä kaikkien aikojen merkittävimmistä televisiouutisten kasvoista. Cronkite tuli tunnetuksi erityisesti CBS Evening News -uutislähetyksen pääankkurina vuosina 1962-1981. Hänet tunnetaan lempinimellä ”Maan setä” (”Uncle Walter”), sillä hänen luonteva esiintymistapansa ja asiantuntemuksensa tekivät hänestä arvostetun uutistoimittajan, johon yleisö tunsi voivansa luottaa.

  • Tova Borgnine

Paikalle saapunut Richard kertoo, että hänen mielestään Emilyn päällä ollut vihreä mekko sai hänet näyttämään merenneidolta. Rory huomauttaa, ettei valmistujaisseremonia ole kovin formaali, sillä se pidetään Chiltonin pihamaalla. Kun Celinelle valkenee, että juhlat pidetään pihanurmella, hän toteaa: “Oh, you cannot wear green around grass. I learned that from Tova Borgnine the hard way. Go try the red one on. Red goes wonderful with nature.” —> Tova Borgnine (syntymänimeltään Tova Traesnaes) oli norjalais-amerikkalainen yrittäjä ja kauneudenhoitoyrityksen perustaja. Borgnine tunnetaan parhaiten kosmetiikkayrityksestään nimeltä ”Beauty by Tova”, jonka hän perusti 1980-luvulla. Yritys keskittyi laadukkaisiin kauneudenhoitotuotteisiin, erityisesti hajusteisiin.

  • Jimmy Stewart

Miss Celine ehdottaa Richardille valkoista silkkipaitaa harmaan puvun alle: “Yes, I had that exact shirt on Jimmy Stewart the night before his colonoscopy. He came through it clean as a whistle.” —> Jimmy Stewart oli 1908 syntynyt yhdysvaltalainen näyttelijä, joka tuli tunnetuksi ikonisista rooleistaan Hollywoodin kultakaudella. Hänet muistetaan erityisesti monipuolisesta urastaan ja kyvystään näytellä erilaisia hahmoja draamasta komediaan. Hänen ikimuistoisimpiin rooleihinsa kuuluu George Bailey elokuvassa ”It’s a Wonderful Life” (1946) ja John ”Scottie” Ferguson elokuvassa ”Vertigo” (1958). Jimmyn ura ulottui yli viiden vuosikymmenen, ja hän näytteli yli 80 elokuvassa. Hän jatkoi näyttelemistä aina 1990-luvun loppupuolelle asti.

  • Felicity

Lorelai ja Paris myyvät valmistujaisillan risteilylippuja Chiltonin messuilla. Koska Paris alkaa tuttuun tapaansa ottamaan kierroksia vähäisesti lippumyynnistä, Lorelai yrittää harhauttaa Parisia jututtamalla tätä. Hän kysyy, mihin yliopistoon Paris on päätynyt, mutta tämä ei ole vielä päättänyt Columbian, Princetonin ja Yalen välillä. Princeton on ongelmallinen, koska hänen poikaystävänsä Jamie on siellä: “He goes there, and if I go there, it’s going to look like I went there just to be with him. Suddenly I’m Felicity without the hair issues and I’m not terribly comfortable with that.” —> Felicity Porter on Keri Russellin näyttelemä fiktiivinen hahmo ja päähenkilö samannimisessä draamasarjassa ”Felicity”, joka esitettiin vuosina 1998–2002. Sarjan luojana toimi J.J. Abrams. Sarja kertoo nuoresta Felicitystä, joka jättää kotikaupunkinsa Kaliforniassa ja päättää lähteä opiskelemaan New Yorkiin. Hän valitsee New Yorkin yliopiston sen vuoksi, että siellä opiskelee myös hänen salainen ihastuksensa, Ben Covington. ”Felicity” oli suosittu sarja, joka sai paljon kiitosta realistisesta käsittelystään nuoren aikuisen elämästä ja sen monista käänteistä. Paris viittaa Felicityn hiusongelmiin, koska tällä oli sarjassa valtava ja hallitsemattoman oloinen kiharapehko.

  • Natalie Wood

Rory on edelleen jumissa Emilyn ja Richardin luona, missä Miss Celinen show vaan jatkuu jatkumistaan. Kun Lorelai saapuu paikalle, Miss Celine huudahtaa: “Oh my God, it’s Natalie Wood! Look Sabrina, it’s Natalie Wood.” —> Natalie Wood oli 1938 syntynyt amerikkalainen näyttelijä, joka oli yksi Hollywoodin tunnetuimmista näyttelijöistä 1950- ja 1960-luvuilla. Hänet muistetaan monista ikonisista rooleistaan, kuten Maria elokuvassa ”West Side Story” (1961), Judy elokuvassa ”Rebel Without a Cause” (1955) ja Susan elokuvassa ”Miracle on 34th Street” (1947). Wood menehtyi traagisesti 1981, kun hän oli veneilemässä ystävänsä Christopher Walkenin ja aviomiehensä Robert Wagnerin kanssa. Hänen ruumiinsa löydettiin myöhemmin vedestä, ja kuolemansyyksi vahvistettiin tapaturmainen hukkuminen.

  • Olivia de Havilland

Lorelai meinaa möläyttää Miss Celinelle, että on yllättynyt siitä että tämä on vielä elossa, mutta onnistuu korjaamaan että yllätys johtuu Miss Celinen tekevän vieläkin töitä. Miss Celine vastaa: “Oh, I tried to retire once. Olivia de Havilland wouldn’t hear of it.” —> Olivia de Havilland oli 1916 syntynyt brittiläissyntyinen ja myöhemmin Yhdysvalloissa asunut näyttelijä. Hänet tunnetaan erityisesti rooleistaan elokuvissa 1930- ja 1940-luvuilla. Hän tuli tunnetuksi romanttisista elokuvistaan ja esiintyi useissa menestyneissä elokuvissa, kuten ”Captain Blood” (1935) ja ”The Adventures of Robin Hood” (1938). Hänen ehkä tunnetuin roolinsa on Melanie Hamilton elokuvassa ”Gone with the Wind” (1939), josta hän sai Oscar-ehdokkuuden parhaasta naissivuosasta. De Havillandilla oli merkittävä rooli Hollywoodin studiojärjestelmän kehittymisessä. Hän haastoi Warner Bros. -studion oikeuteen, kun he rajoittivat hänen uraansa sopimusklausuulilla. Tämä tapaus, joka tunnetaan nimellä ”De Havillandin laki” (De Havilland Law), johti siihen, että näyttelijöille annetaan enemmän vapautta valita roolinsa ja työskennellä muiden studioiden kanssa.

  • Lovely Bones

Emily esittää sisäkölleen, että vielä ei ole illallisaika. Seuraa sanailu Emilyn ja sisäkön välillä, jonka aikana sisäkkö ilmaisee kaikkien ruokien olevan valmiita, mutta Emily väittää että ne eivät ole valmiina. Lorelai kysyy, miksi Emily ei ole syömässä normaaliin illallisaikaan seitsemältä, niinkuin hän on toiminut jo vuosikymmeniä. Kun Lorelai alkaa tivata, että temppuileeko Emily illallisen kanssa siksi kun Lorelai on paikalla ja tätä ei haluta kutsua syömään, Emily koittaa keksiä lisää tekosyitä:

EMILY: Lorelai, do not get dramatic. Dinner is not ready, and even if it was, I would still not be able to invite you to stay because your father and I have plans tonight. We are eating quickly and then leaving.
LORELAI: To go where?
EMILY: The Thompsons.
LORELAI: For what?
EMILY: Book club.
LORELAI: What book?
EMILY: Lovely Bones.
LORELAI: Did you like it?
EMILY: It’s not my taste but I respect the attempt.
LORELAI: Now I know where I get it from.

Lovely Bones on Alice Seboldin vuonna 2002 julkaisema romaani. Se kertoo nuoren tytön, Susie Salmonin, tarinan. Kirja on osittain mysteeri, osittain draama ja osittain yliluonnollinen tarina. Tarina sijoittuu 1970-luvun Yhdysvaltoihin ja alkaa, kun 14-vuotias Susie murhataan. Tarinaa kerrotaan Susien näkökulmasta, vaikka hän onkin kuollut ja siirtynyt ”taivaan” maailmaan. Susie seuraa taivaasta käsin perheensä ja ystäviensä elämää ja heidän yrityksiään selvitä traagisesta menetyksestä. ”Lovely Bones” sai laajalti positiivisia arvosteluja ja oli kansainvälinen menestys. Romaani kuvaa syvällisesti ihmisten tunteita ja heidän yrityksiään löytää merkitystä tragedian keskellä. ”Lovely Bones” on myös sovitettu elokuvaksi vuonna 2009, jossa pääosia näyttelivät Saoirse Ronan, Mark Wahlberg ja Rachel Weisz.

  • Souplantation

Kun Lorelai ja Emily ovat saaneet kärhämänsä loppuun, Lorelai stormaa ulos Rory kannoillaan. He ajavat kotiin, ja Stars Hollow’iin päästyään Lorelai muistelee ilmeisesti juuri nautittua illallista Souplantationissa: “A room full of all you can eat food. Soup, salad, pizza, pasta, chicken wings, ice cream, rainbow sprinkles. How did I not know about the rainbow sprinkles?” —> Souplantation (tunnetaan myös nimellä Sweet Tomatoes) oli Yhdysvalloissa toiminut buffet-tyyppinen ravintolaketju, joka perustettiin vuonna 1978 San Diegossa, Kaliforniassa. Souplantation tunnettiin runsaasta salaattivalikoimastaan, johon kuului erilaisia tuoreita vihanneksia, hedelmiä, pähkinöitä, siemeniä ja kastikkeita. Asiakkaat saivat koota oman salaattinsa valitsemistaan aineksista. Ravintola tarjosi myös erilaisia keittoja, leipiä, pastaa, pizzoja, perunoita, paistettuja ruokia, jälkiruokia ja juomia. Souplantationin konsepti oli ”tutustu itseesi”-tyylinen, jossa asiakkaat saivat valita haluamansa ruoat ja luoda oman ateriansa omien makumieltymystensä mukaan. Ravintola pyrki tarjoamaan vaihtoehtoja erilaisille ruokavalioille ja tarjosi myös gluteenittomia ja vegaanisia vaihtoehtoja. Ketju joutui lopettamaan toimintansa vuonna 2020 koronapandemian vuoksi.

  • Cops

Lorelai pysähtyy liikennevaloihin, mutta Rory yrittää yllyttää tätä ajamaan päin punaisia. Lorelai sanoo: “Now no one’s around, but the second I run that light, a police car, four helicopters, the Canadian mounties and the crew of Cops jump out of a dumpster and I’m toast.” —> Cops eli suomalaisittain Lain nimessä on yhdysvaltalainen televisiosarja, joka tunnetaan myös nimellä ”Cops: Caught in the Act”. Se on dokumentaarinen reality-sarja, joka seuraa poliisien työtä eri puolilla Yhdysvaltoja. ”Cops” sai ensi-iltansa vuonna 1989 ja on yksi pisimpään jatkuneista televisiosarjoista Yhdysvalloissa. Sarja perustuu todellisiin tapahtumiin ja kuvaa poliiseja eri tilanteissa, kuten järjestyshäiriöiden selvittämisessä, pidätysten tekemisessä ja rikosten tutkinnassa. Sarjan tyyli on nopeatempoinen ja se käyttää usein käsivaralta kuvattuja otoksia, jotka luovat vaikutelman siitä, että katsoja on osa tapahtumia. ”Cops” on onnistunut pysymään suosittuna vuosikymmenten ajan. Sarja on tarjonnut katsojille ainutlaatuisen näkymän poliisityön kuvaukseen ja tuonut esiin erilaisia haasteita, joita poliisit kohtaavat työssään. Se on myös herättänyt keskustelua poliisityön eettisistä ja yhteiskunnallisista kysymyksistä. Sarjan alkutunnari on Inner Circlen biisi Bad Boys.

  • Ziggy

Jessin isä Jimmy tulee etsimään Jessiä kaupungilta. Seuraa selkkaus, kun Jimmy on ollut huolissaan Jessistä, ja Jess haluaa tietää miksi isänsä tuli etsimään häntä ilman mitään selityksiä ja sitten ei edes halunnut puhua hänelle. Jimmy vastaa: “Of course I wanted to talk to you. You think a person travels all the way across the country just to listen to a Bowie song? Granted, a classic off Ziggy, but still.” —> Ziggy Stardust on rockmuusikko David Bowien vuonna 1972 julkaistu konseptialbumi. Sen virallinen nimi on ”The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”. Albumi kertoo fiktiivisen hahmon Ziggy Stardustin tarinan ja esittelee Bowien luomaa alter egoa. Ziggy Stardust on androgyyni rocktähti, joka saapuu maapallolle tuomaan sanomaa ja pelastamaan ihmiskunnan. Albumi sisältää tarinankerrontaa ja kuvaa Ziggy Stardustin nousua maineeseen ja samalla hänen henkilökohtaista rappiotaan. Se käsittelee teemoja kuten identiteetti, seksuaalisuus, kuolema ja rock-musiikin voima. Albumilla on useita tunnetuimpia Bowien kappaleita, kuten ”Starman”, ”Suffragette City” ja ”Rock ’n’ Roll Suicide”. Se yhdistelee glam rockin, art rockin ja hard rockin elementtejä luoden erottuvan äänimaailman. ”Ziggy Stardust” albumi auttoi vakiinnuttamaan Bowien aseman rock-ikonina ja se vaikutti laajemmin 1970-luvun glam rock -liikkeeseen. Se inspiroi monia myöhempiä muusikoita ja vaikutti populaarimusiikin suuntaan. Albumi on usein listattu yhdeksi kaikkien aikojen parhaista ja vaikutusvaltaisimmista albumeista.

  • Teenage Mutant Ninja Turtle

Jess kysyy, saisiko hän jäädä Jimmyn luo vähäksi aikaa. Tämä kieltäytyy, koska ei hänestä ole isäksi: siksi hän aikanaan lähti, koska hän ei osaa olla isä, ja hän ei voi ottaa Jessiä luokseen, koska ei osaa kasvattaa tätä. Jess vastaa: “Raise me? I’m eighteen! I’m raised. I can vote, I can be drafted. It’s a little late to throw me a Teenage Mutant Ninja Turtle birthday party.” —> Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat on alun perin sarjakuvista alkunsa saanut mediabrändi, joka sisältää useita animaatiosarjoja, elokuvia, leluja ja muita tuotteita. Sarja kertoo neljästä mutanttikilpikonnasta, jotka ovat nimeltään Leonardo, Donatello, Raphael ja Michelangelo. Nämä kilpikonnat on nimetty kuuluisien taiteilijoiden mukaan, ja jokaisella kilpikonnalla on oma persoonallisuutensa ja aseensa. Tarina alkaa siitä, kun neljä kilpikonnaa altistuu salaperäiselle mutageenille ja kasvaa sitten nopeasti inhimilliseen muotoon. Kilpikonnat koulutetaan ninjoiksi heidän mestarinsa, rottamestarin Splinterin johdolla. He elävät viemäreissä New Yorkin kaupungissa ja taistelevat rikollisuutta vastaan.

  • South Pacific

Lorelai ja Rory saapuvat kotiin, ja Lorelai alkaa selata Roryn vuosikirjaa. Hän lukee Roryn luokkatovereiden kirjoittamia terveisiä: “‘Hey, Aurory Borealis.’ Okay, can’t talk to this one ever again. ‘You have been my inspiration, my rock, my light. I loved you in South Pacific.’ When did you do South Pacific?” —> South Pacific on yhdysvaltalainen musikaali, jonka musiikin ja sanoitukset on luonut Richard Rodgers ja Oscar Hammerstein II. Musikaali perustuu James A. Michenerin samannimiseen romaaniin vuodelta 1947. ”South Pacific” sai ensi-iltansa Broadwaylla vuonna 1949 ja siitä tuli välittömästi suuri menestys. Musikaali sijoittuu Tyynenmeren saaristoon toisen maailmansodan aikaan ja kertoo tarinan rakkaudesta, ennakkoluuloista ja sodan vaikutuksista. Tarina seuraa kahta päähenkilöä: Nellie Forbushia, nuorta sairaanhoitajaa Yhdysvaltain laivastossa, ja Emile de Becqueta ranskalaissyntyistä sotaveteraania. Heidän rakkaustarinansa kehittyy saarella, jossa sotilas- ja siviiliväki kohtaavat. Musikaalin musiikki on tunnettu ja sisältää useita ikonisia kappaleita, kuten ”Some Enchanted Evening”, ”Bali Ha’i” ja ”I’m Gonna Wash That Man Right Outa My Hair”. ”South Pacific” voitti useita Tony-palkintoja ja siitä tuli yksi Broadwayn historian pisimpään esitetyistä musikaaleista.

  • Holly Hunter, Broadcast News

Lorelai huomaa Roryn vuosikirjan terveisistä, että monet kutsuvat häntä valedictorianiksi, eli luokan priimukseksi joka pitää puheen valmistujaisjuhlassa. Rory sanoo että joo, se on taas yksi homma lisää mikä pitää suorittaa ennen kevään päättymistä. Lorelai liikuttuu ja sanoo: “Hey, listen, my little Holly Hunter in Broadcast News, I’m gonna let you freak out and study like a mad woman and stress yourself out until finals, but once they’re over, we are gonna celebrate big time. . .’cause this is amazing.”

—> Holly Hunter: 1958 syntynyt yhdysvaltalainen näyttelijä, joka on tunnettu monipuolisista roolisuorituksistaan elokuva- ja televisioalalla. Hunter aloitti näyttelijänuransa teatterissa ja televisiossa ennen siirtymistään elokuvien pariin. Hän sai laajempaa tunnustusta elokuvasta ”Raising Arizona”, jossa hän esitti pääroolia vastanäyttelijänään Nicolas Cage. Tämän jälkeen Holly Hunter esiintyi useissa merkittävissä elokuvissa, kuten ”Broadcast News”, josta hän sai Oscar-ehdokkuuden parhaasta naispääosasta.

—> Broadcast News: yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1987, jonka on ohjannut ja käsikirjoittanut James L. Brooks. Elokuva on romanttinen komedia-draama, joka kertoo televisiouutisten tuotannosta ja sen vaikutuksesta henkilöiden työ- ja rakkauselämään. Elokuva seuraa kolmea päähenkilöä: Aaron Altmania (Albert Brooks), älykästä mutta hieman neuroottista toimittajaa; Jane Craigia (Holly Hunter), ahkeraa ja omistautunutta tuottajaa; sekä Tom Grunickia (William Hurt), charmanttia mutta vähemmän pätevää uutisankkuria. Tarina keskittyy näiden kolmen henkilön väliseen monimutkaiseen suhdeverkostoon ja heidän työskentelyynsä Washington D.C.:n uutistoimituksessa.

sanna