Viittauksia, jotka on käsitelty jo aikaisemmissa jaksoissa: Tommy Lee, Starbucks, Kabbalah, Mussolini, Ben Franklin, John Nash, Hugh Hefner, Charles Dickens, Shoah, ”You just need to oil your knees and go see the wizard and get a heart and drop this!” = Wizard of Oz, Ramones, “The day the music died”, Woodstock
- Cribs
Luke on kokkaamassa Lorelaille aamupalaa tämän kotona. Lorelai yrittää selittää, miksi söisi aamupalaa mieluummin Luken kuppilassa. Se, että Luke kokkaa samaa ruokaa Lorelain kotona on vähän sama kuin se, että Tommy Leellä on Starbucks omassa talossaan: “On the surface, it sounds great. But half the reason you go to a Starbucks is to go to a Starbucks, you know, to go out and see the people.” Luke ihmettelee, että onko Tommy Leellä tosiaan Starbucks talossaan, ja Lorelai vastaa: “Cribs, baby. Watch it.” >> MTV Cribs on amerikkalainen dokumenttisarja, joka esitettiin ensimmäisen kerran MTV:llä vuonna 2000. Sarjassa julkisuuden henkilöt esittelevät kotejaan, ja se tarjoaa katsojille mahdollisuuden kurkistaa heidän yksityiselämäänsä. Sarja saavutti suuren suosion ja sitä tuotettiin useita kausia. Vuonna 2021 sarja herätettiin henkiin uusilla jaksoilla.
- ”In Your Eyes”
Rory sattuu soittamaan äidilleen ja kuulee Luken äänen taustalla. Hän ihmettelee, miksi Luke hääräilee Lorelain luona niin aikaisin aamusta ja toteaa, ettei halua kuvitella tätä alastomana heidän keittiössään. Lorelaista on hauska vitsailla Luken kuljeskelevan alastomana ympäriinsä, jolloin Luke uhkaa liueta paikalta. Lorelai tarttuu tämän käsivarteen ja huudahtaa: “Sorry, don’t, no. Rory, Luke is fully dressed. He never came in the house. He just stood outside all night playing ”In Your Eyes” on a boom box.” >> Lorelai viittaa tässä Peter Gabrielin kappaleeseen In Your Eyes vuodelta 1986. Kappale oli 80-luvulla jo muutenkin suuri hitti, mutta se tuli tunnetuksi myös vuoden 1989 elokuvasta Say Anything, jossa John Cusackin esittämä hahmo soittaa kappaletta päänsä yläpuolella kannattelemastaan boomboxista.
- Justin and Cameron
Majatalolla Michel rähisee puhelimessa: “This is outrageous, and he will call me back and it had better be in a timely manner, or I will come down there and introduce myself, and, oh, the fun we’ll have. Tst! I hate this chair!” Lorelai kysyy: “What’s the matter honey – Justin and Cameron having trouble again?” >> Justin Timberlake on jo käyty läpi 1. kauden jaksossa 6, ja Cameron Diaz kolmannen kauden jaksossa 18. Lorelai viittaa tässä heidän väliseen suhteeseensa. Justin Timberlake ja Cameron Diaz alkoivat seurustella vuonna 2003, kun he tapasivat Nickelodeon Kids’ Choice Awards -gaalassa. Heidän suhteensa kesti noin neljä vuotta, ja he erosivat vuonna 2007. Vaikka heidän suhteensa oli julkinen ja he olivat usein otsikoissa, he päättivät erota ystävinä ja säilyttivät keskinäisen kunnioituksen. Sekä Diaz että Timberlake käräjöivät erinäisten lehtien kanssa siitä, että heistä levitettiin valheellisia pettämisjuoruja.
- Hoss
Yalessa Dean saapuu Roryn ja Parisin asunnolle. Paris vetää Roryn sivuun ja tiedustelee, että miksi tämä on palannut yhteen jyväjemmarin kanssa, eikös tämä ollut naimisissa? Rory vastaa, että oli kyllä mutta ei ole enää, ja Paris toteaa: “Well, well — Hoss returns. Who would’ve thunk?” >> Hoss Cartwright, oikealta nimeltään Eric Warren Cartwright, on yksi keskeisistä hahmoista televisiosarjassa Bonanza. Häntä esitti näyttelijä Dan Blocker. Hoss on Ben Cartwrightin keskimmäinen poika ja tunnetaan lempeänä jättiläisenä, joka on aina valmis auttamaan muita. Hoss on rakastettava ja uskollinen hahmo, joka on tunnettu ystävällisyydestään ja voimastaan. Hän on myös hyvä ampuja ja erinomainen ratsastaja. Hossin hahmo oli niin suosittu, että hänen poismenonsa sarjassa vaikutti merkittävästi sarjan lopulliseen suosioon.
- Jimmy Caan
Lane on bändipoikien kanssa ruokaostoksilla. Rahasta on tiukkaa, joten Lane ihmettelee, miten Zach voi ostaa useita siksareita kaljaa. Zach vakuuttelee, että hän maksaa kaljat itse, ja selittää että keikkojen jälkeen pitää olla kaljaa tarjolla jos haluaa tuoda tyttöjä kämpille. Lane toteaa tähän: “Good. Well then, stock up, then, Hef. Get some extra for Jimmy Caan.” >> Jimmy (James Edmund) Caan oli 1940 syntynyt amerikkalainen näyttelijä, joka tunnetaan parhaiten roolistaan Sonny Corleonena elokuvassa Kummisetä. Tämä rooli toi hänelle sekä Oscar- että Golden Globe -ehdokkuudet parhaasta miessivuosasta. Hän esiintyi myös elokuvan jatko-osassa Kummisetä osa II. Caan oli tunnettu karismaattisesta ja voimakkaasta näyttelijäntyöstään, ja hänellä oli pitkä ja monipuolinen ura elokuvateollisuudessa. Hän sai myös tähden Hollywood Walk of Famelle vuonna 1978. James Caan asui Playboy-kartanossa lyhyen aikaa 1970-luvulla yhden avioeronsa jälkeen. Hän vitsaili, että tämä oli hänen “reseptinsä” toipua erosta. Caan muutti pois kartanosta, koska pelkäsi, ettei pystyisi enää sopeutumaan normaaliin elämään, jos jäisi sinne liian pitkäksi aikaa.
- Cramps, Yo La Tengo, Kim and Thurstons
Lane soittaa Rorylle ja tuskailee tälle tilannettaan Zachin kanssa. Rory rohkaisee tätä kertomaan tunteensa Zachille, mutta Lanen mielestä bändien sisäisissä romansseissa on liian suuri riski. Hän jatkaa: “Not that there’s not success stories. I mean, you’ve got your Cramps, your Yo La Tengo, your Kim and Thurstons.”
>> The Cramps oli vuonna 1976 perustettu amerikkalainen rockyhtye, jonka tyyli yhdisti rockabillyn, garage rockin ja punk rockin elementtejä. Yhtyeen visuaalinen tyyli oli vahvasti kulttielokuvien, kauhuleffojen ja B-luokan elokuvien innoittama. Heidän laulujensa lyriikoissa esiintyivät usein hirviöt, zombi-teemat, ja musta huumori. Nämä vaikutteet olivat mukana myös heidän esityksissään, mikä teki yhtyeen keikoista näyttäviä ja teatraalisia. Yhtyeen keskeiset jäsenet Lux Interior (oik. Erick Purkhiser) ja Poison Ivy (oik. Kristy Wallace) olivat paitsi bändin perustajat, myös pariskunta bändin koko olemassaolon ajan. Heidän suhteensa kesti yli kolme vuosikymmentä aina Lux Interiorin kuolemaan vuonna 2009 asti. Puolisonsa kuoleman jälkeen Poison Ivy vetäytyi julkisuudesta, mikä merkitsi myös käytännössä The Crampsin loppua.
>> Yo La Tengo on amerikkalainen indie rock -yhtye, joka perustettiin vuonna 1984 Hobokenissa, New Jerseyssä. Bändi on tunnettu monipuolisesta ja kokeilevasta soundistaan, joka liikkuu rockin, folkin, ambientin ja jopa kokeellisen musiikin välillä. Heidän tuotantonsa vaihtelee meluisista kitaravalleista hiljaisiin ja intiimeihin balladeihin, ja heitä pidetään yhtenä indie rockin merkittävimmistä ja pitkäikäisimmistä bändeistä. Bändin perustajajäsenet Ira Kaplan ja Georgia Hubley ovat naimisissa, ja heidän henkilökohtainen suhteensa on ollut keskeinen osa bändin pitkäaikaista yhteistyötä ja menestystä.
>> Kolmantena mainitut artistit ovat osa yhdysvaltalaista vaihtoehtorock-yhtyettä Sonic Youthia, jonka olemme käsitelleet 4. kauden 11. jaksossa. Sonic Youthin keskeisillä jäsenillä Kim Gordonilla ja Thurston Moorella oli pitkäaikainen romanttinen suhde. He menivät naimisiin vuonna 1984 ja olivat naimisissa yli 25 vuotta, aina vuoteen 2011 asti. Heidän henkilökohtainen suhteensa oli olennainen osa Sonic Youthin dynaamista ja luovaa yhteistyötä koko bändin pitkän uran ajan.
- Sonny and Cher, the Early Years
Rory antaa oman panoksensa Lanen listaukseen toteamalla: “Sonny and Cher, the Early Years.” >> Sonny & Cher folk-rock duo on mainittu jo 2. kauden jaksossa 4. Rory mainitsee tässä pariskunnan suhteen “hyvistä alkuvuosista” ja toisaalta myös heidän myöhemmistä huonommasta vaiheestaan, joten kerrotaan lyhyesti näistä molemmista. Sonny Bono ja Cher tapasivat 1960-luvun alussa ja alkoivat nopeasti seurustella. He saavuttivat valtavaa suosiota musiikkiduona Sonny & Cher, ja heidän suurin hittinsä ”I Got You Babe” teki heistä popkulttuurin ikoneita. 1970-luvulla pariskunta saavutti suosiota myös omalla ”The Sonny & Cher Comedy Hour” -tv-ohjelmallaan, jossa heidän keskinäinen kemiansa ja huumorinsa valloitti yleisöt. Sonnyn ja Cherin avioliitto alkoi kuitenkin rakoilla, ja pari erosi vuonna 1974. Eroon ei liittynyt suurta julkista draamaa, mutta taustalla oli monia jännitteitä ja henkilökohtaisia ristiriitoja. Cher on myöhemmin kertonut, että hän koki Sonnyn kohtelevan häntä enemmän liikekumppanina kuin tasavertaisena puolisona, mikä lopulta johti heidän avioliittonsa hajoamiseen. Eron jälkeen sekä Sonny että Cher jatkoivat omia menestyksekkäitä uriaan – Cher musiikin ja elokuvan parissa ja Sonny politiikassa. Vaikka heidän henkilökohtainen suhteensa päättyi, he säilyttivät ystävälliset välit.
- No Doubt, X, Supertramp, The White Stripes
Lane luettelee seuraavaksi esimerkkejä bändeistä, jotka ovat jatkaneet toimintaansa yhtyeen jäsenten erosta huolimatta. Esimerkkejä ovat:
>> No Doubt: Amerikkalainen rock-yhtye No Doubt on käsitelty 2. kauden 9. jaksossa. No Doubtin jäsenet Gwen Stefani ja Tony Kanal olivat romanttisessa suhteessa vuosina 1987–1994. Heidän suhteensa päättyi juuri ennen ”Tragic Kingdom” -albumin julkaisua, mikä vaikutti merkittävästi albumin lyriikoihin ja tunnelmaan. Eron jälkeen No Doubt jatkoi menestyksekästä uraansa, ja bändi julkaisi useita albumeita, kuten ”Return of Saturn” (2000) ja ”Rock Steady” (2001). Yhtye jäi pitkälle tauolle vuonna 2004 eli tämän jakson ilmestymisen aikoihin, jolloin Gwen Stefani keskittyi soolouraansa. No Doubt palasi kuitenkin yhteen vuonna 2009 ja julkaisi albumin ”Push and Shove”. He ovat sen jälkeen esiintyneet erilaisilla festivaaleilla ja tehneet keikkoja, mutta bändin tulevaisuus on ollut epävarma, eivätkä he ole uutta musiikkia.
>> X on amerikkalainen punk-yhtye, joka perustettiin vuonna 1977 Los Angelesissa. Yhtyeen musiikki yhdistää punkin, rockabillyn ja folk-rockin elementtejä. X:n jäsenet John Doe ja Exene Cervenka olivat romanttisessa suhteessa ja menivät naimisiin vuonna 1980. Avioliitto päättyi kuitenkin eroon vuonna 1985, mikä vaikutti bändin dynamiikkaan. John Doe ja Exene Cervenka jatkoivat yhteistyötään bändissä erostaan huolimatta, ja heidän kemiansa oli edelleen vahvaa lavalla.
>> Supetramp on brittiläinen progressiivisen rockin ja pop-rockin yhtye, joka perustettiin vuonna 1969. Yhtyeen musiikki tunnettiin monikerroksisista sävellyksistä, jotka yhdistivät progressiivisen rockin elementtejä popmelodioihin. Vaikka Supertrampin jäsenillä ei ollut romanttisia suhteita toisiinsa, yhtyeen johtohahmojen Rick Daviesin ja Roger Hodgsonin yhteistyössä oli paljon jännitteitä. Musiikilliset ja luovat erimielisyydet johtivat Hodgsonin lähtöön yhtyeestä vuonna 1983. Hodgson ja Davies eivät ole olleet läheisiä tämän jälkeen, ja Hodgsonin lähtö aiheutti pysyviä muutoksia yhtyeen soundissa ja kokoonpanossa.
>> The White Stripes. Yhdysvaltalainen rock-duo onkin käsitelty jo 4. kauden jaksossa 15. Yhtyeen jäsenet Jack ja Meg White olivat naimisissa ennen bändin perustamista, vuosina 1996–2000. Heidän avioliittonsa päättyi kuitenkin jo ennen yhtyeen kaupallista läpimurtoa. Erosta huolimatta he jatkoivat yhteistyötä ammatillisesti ja väittivät julkisesti olevansa sisaruksia, mutta tämä oli vain osa bändin mystiikkaa. The White Stripes saavutti maailmanlaajuista suosiota 2000-luvulla, mutta hajosi virallisesti vuonna 2011. Meg vetäytyi julkisuudesta bändin hajoamisen jälkeen, kun taas Jack White jatkoi aktiivista musiikillista uraansa sooloartistina
- Jefferson Airplane, Fleetwood Mac
Lopuksi Lane luettelee esimerkkejä sellaisista bändeistä, joiden jäsenten romanssi ei tehnyt hyvää yhtyeen menestykselle.
>> Jefferson Airplane oli amerikkalainen rock-yhtye, joka perustettiin San Franciscossa vuonna 1965. He olivat yksi 1960-luvun keskeisistä psykedeelisen rockin edelläkävijöistä ja kuuluivat San Franciscon soundin ja vastakulttuuriliikkeen johtaviin bändeihin. Yhtye tunnetaan hiteistään kuten ”Somebody to Love” ja ”White Rabbit”, jotka määrittelivät aikakauden soundin ja hengen. Yhtyeen laulaja Grace Slick ja kitaristi Paul Kantner olivat parisuhteessa 1970-luvun alussa ja he saivat yhdessä tyttären, China Kantnerin, vuonna 1971. Heidän suhteensa päättyi eroon muutamaa vuotta myöhemmin, mikä vaikutti yhtyeen dynamiikkaan. Pariskunta pystyi kuitenkin jatkamaan yhteistyötään ammatillisesti, ja molemmat pysyivät sekä Jefferson Airplanessa että myöhemmin muodostetussa Jefferson Starshipissa.
>> Fleetwood Mac. Brittiläis-amerikkalainen rock-yhtye Fleetwood Mac on käsitelty jo 4. kauden jaksossa 11. Fleetwood Macin jäsenillä oli monimutkaisia romanttisia suhteita, jotka vaikuttivat sekä yhtyeen toimintaan että musiikkiin. Laulaja-lauluntekijät Stevie Nicks ja Lindsey Buckingham olivat romanttisessa suhteessa ennen liittymistään bändiin, mutta he erosivat kesken ”Rumours”-albumin äänityksen. Heidän eronsa ja siihen liittyvät tunteet inspiroivat monia albumin kappaleita. Laulaja-kosketinsoittaja Christine McVie ja basisti John McVie olivat naimisissa, mutta he erosivat myös albumin äänitysten aikana. Rumpali Mick Fleetwood puolestaan oli hetken aikaa suhteessa Stevie Nicksin kanssa, mikä lisäsi monimutkaisuutta bändin dynamiikkaan. Näistä henkilökohtaisista konflikteista ja erimielisyyksistä huolimatta Fleetwood Mac jatkoi toimintaansa ja saavutti valtavaa menestystä. Bändi koki useita jäsenmuutoksia ja taukoja vuosien varrella, mutta jatkoi kiertämistä ja uusien albumien julkaisua.
- Heart
Rory rohkaisee Lanea kertomaan Zachille tunteistaan ja kehottaa tätä kuuntelemaan sydäntään sanoen “just follow your heart”. Lane naurahtaa: “Heart. hо, the girls in Heart really screwed things up big-time.” >> Heart on 70-luvun Seattlessa perustettu amerikkalainen rock-yhtye. Bändin keskiössä ovat sisarukset Ann Wilson (laulu) ja Nancy Wilson (kitara, taustalaulu). Heidän musiikkinsa yhdistää hard rockia, folk-rockia ja myöhemmin pop-vaikutteita. Heart nousi kuuluisuuteen erityisesti 70- ja 80-luvulla hiteillä kuten ”Barracuda”, ”Crazy on You”, ”Magic Man” ja ”Alone”. Heitä pidetään yhtenä rockin kestävimmistä ja menestyksekkäimmistä yhtyeistä, erityisesti naisten johtamana. Vaikka Ann ja Nancy Wilson ovat bändin tunnetuimmat jäsenet, yhtyeen romanttiset suhteet liittyivät Ann Wilsoniin ja yhtyeen manageriin Michael Fisheriin, sekä Nancy Wilsoniin ja yhtyeen kitaristiin Roger Fisheriin, joka on Michaelin veli. Molemmat parit erosivat 70-luvun lopulla. Roger Fisher erosi yhtyeestä pian eron jälkeen, mikä vaikutti bändin kokoonpanoon, mutta ei pysäyttänyt heidän musiikillista menestystään.
- Rilo Kiley
Rory jättää Lanen hetkeksi pitoon ja keskustelee välillä Deanin kanssa. Palattuaan takaisin linjalle Lane tuumaa: “Listen, I’m going to play two Rilo Kiley songs — one pre-Jenny/Blake breakup, one post. Tell me if you hear a quality difference.” >> Rilo Kiley on amerikkalainen indie rock -yhtye, joka perustettiin Los Angelesissa vuonna 1998. Yhtyeen musiikki yhdistää elementtejä indie rockista, folkista ja kantrista. Yhtyeen jäseniin kuuluvat Jenny Lewis (laulu, kitara) ja Blake Sennett (kitara, laulu), jotka olivat keskeisessä roolissa sekä laulunkirjoittajina että esiintyjinä. Jenny Lewis ja Blake Sennett olivat romanttisessa suhteessa yhtyeen alkuvuosina, mutta he erosivat ennen yhtyeen laajempaa läpimurtoa. Eron jälkeen he kuitenkin jatkoivat yhteistyötään yhtyeessä ammatillisesti. Sisäiset jännitteet ja erimielisyydet vaikuttivat kuitenkin lopulta bändin toimintaan ja vuoteen 2011 mennessä Rilo Kiley oli käytännössä hajonnut.
- Papa Doc
Jackson on kyläkokouksessa keskustelemassa Taylorin kanssa siitä, että mikä vika hänen uudessa hienossa kasvihuoneessa oikein on. Kun Taylor pyytää häntä siirtämään kasvihuoneen 12 senttiä kauemmas tonttinsa rajasta, Jackson sekoaa ja ilmoittaa asettuvansa ehdolle Tayloria vastaan kylän puhemieheksi. Kun Miss Patty toteaa, että kukaan ei ikinä asetu Tayloria vastaan, Gypsy komppaa että: “He’s our Papa Doc.”
Tähän viittaukseen meillä on parikin vaihtoehtoa:
>> Papa Doc, oikealta nimeltään Clarence, on hahmo elokuvassa 8 Mile (2002), jossa häntä esittää Anthony Mackie. Papa Doc on elokuvan pääantagonisti ja johtaa rap-ryhmää nimeltä “Free World”, joka on päähenkilö Jimmy “B-Rabbit” Smithin (Eminem) ja hänen ystäviensä kilpailija. Papa Doc esitetään elokuvassa kovana ja pelottavana hahmona, mutta lopussa paljastuu, että hänen taustansa on hyvin erilainen kuin mitä hän antaa ymmärtää. B-Rabbit paljastaa rap-taistelun aikana, että Papa Docin oikea nimi on Clarence ja että hän on käynyt yksityiskoulua ja kasvanut hyvässä perheessä. Tämä paljastus nöyryyttää Papa Docia ja hän häviää rap-taistelun.
>> Papa Doc oli entisen Haitin presidentin François Duvalierin lempinimi. Hän toimi Haitin presidenttinä vuosina 1957–1971. Duvalier oli alun perin lääkäri ja sai lempinimensä työskennellessään menestyksekkäästi köyhiä hoitavana lääkärinä. Valtaan noustuaan hänestä tuli diktaattori, joka käytti voodoo-uskomuksia ja pelkoa hallintonsa lujittamiseen. Hänen hallintonsa aikana syntyi salainen poliisijärjestö Tonton Macoute, joka tunnettiin brutaaleista otteistaan. Duvalierin kausi oli täynnä korruptiota, väkivaltaa ja ihmisoikeusloukkauksia, mutta hän onnistui säilyttämään valta-asemansa kuolemaansa asti vuonna 1971. Hänen seuraajakseen tuli hänen poikansa Jean-Claude Duvalier, joka tunnettiin nimellä ”Baby Doc”.
- Lying swift boat captains
Jacksonin vaalikampanja on täydessä vauhdissa. Jackson kerää pisteitä Davey-vauvan avulla, mutta Taylor huutelee kadulla että hän jakaa ilmaista jäätelöä jätski- ja karkkibaarissaan. Sookie sanoo, että Taylor pelaa likaista peliä, johon Lorelai sanoo: “I know. All he needed were some lying swift boat captains to complete the ambush.” >> “Swiftboating” on amerikkalainen poliittinen termi, joka viittaa epäreiluun tai valheelliseen hyökkäykseen poliittista vastustajaa vastaan. Termi sai alkunsa vuoden 2004 presidentinvaalikampanjasta, kun ryhmä nimeltä Swift Boat Veterans for Truth käynnisti laajan ja myöhemmin valheelliseksi osoitetun mustamaalauskampanjan John Kerryä vastaan.
- Ben Affleck
Sookie huolestuu, että nyt Jackson häviää, kun Taylor antaa ilmaista jätskiä. Lorelai sanoo: “No, no, now — he may have the edge, but we’ve got the heart.” Kun Sookie sanoo, että kuka välittää semmoisesta, Lorelai jatkaa: “We do, and people will. We just have to stay focused and do this one vote at a time.” Lorelai alkaa näppäillä puhelintaan, ja Sookie kysyy: “Who are you calling? Ben Affleck?” >> Ben Affleck on käyty läpi tokan kauden jaksossa 22. Ben Affleck oli aktiivisesti mukana politiikassa ja yhteiskunnallisissa asioissa 2000-luvun alussa. Hän tuki useita demokraattisia ehdokkaita ja kampanjoita, kuten Al Goren presidentinvaalikampanjaa vuonna 2000 ja John Kerryn kampanjaa vuonna 2004. Affleck osallistui myös Hillary Clintonin senaattorikampanjaan vuonna 2000. Affleck oli tunnettu liberaaleista näkemyksistään ja hän käytti julkisuuttaan edistääkseen erilaisia yhteiskunnallisia ja humanitaarisia asioita.
- James Joyce
Myrtynyt Rory saapuu äitinsä luo yöksi, kun treffit Deanin kanssa ovat menneet mönkään. Hän kertoo, miksi tuli yöpymään: “I don’t feel like driving all the way back to school tonight. I have to deal with James Joyce first thing in the morning. Is that okay?” >> James Joyce oli 1882 syntynyt irlantilainen kirjailija, runoilija ja kirjallisuuskriitikko. Hän oli modernistisen avantgarde-liikkeen keskeinen hahmo ja tunnettu erityisesti teoksistaan kuten “Ulysses”, “Dubliners”, ja “Finnegans Wake”. Joyce syntyi Dublinissa ja opiskeli jesuiittojen kouluissa, mutta hänen perheensä taloudelliset vaikeudet vaikuttivat hänen koulutukseensa. Hän muutti Eurooppaan vuonna 1904 yhdessä tulevan vaimonsa Nora Barnaclen kanssa ja asui muun muassa Triestessä, Zürichissä ja Pariisissa. Joyce tunnetaan erityisesti kielen kokeellisesta käytöstä ja uusien kirjallisten menetelmien tutkimisesta. “Ulysses” -teosta on analysoitu paljon kirjallisuustieteessä. Teos rinnastaa Homeroksen “Odysseian” tapahtumat moderniin Dubliniin ja käyttää monia erilaisia kirjallisia tyylejä, erityisesti tajunnanvirtaa.
- Believe It or Not
Lorelai on pyytänyt Lanen bändiä Hep Alieniä soittamaan Jacksonin vaalitilaisuudessa. Sookie taas on ilmoittanut bändille Jacksonin lempi kappaleen, jota Hep Alienin jäsenet kuuntelevat kauhistuneena ennen keikkaa. Kyseessä on amerikkalaisen laulaja ja lauluntekijä Joey Scarburyn kappale Believe It or Not vuodelta 1981. Kappale tunnetaan erityisesti siitä, että se toimi The Greatest American Hero -televisiosarjan tunnusmusiikkina. Kappaleen sanoitukset kertovat voiman ja uskon löytämisestä vaikeina aikoina.
- Seals & Crofts
Zach kauhistelee Jacksonin biisivalintaa ja Brian toteaa: “Seals & Crofts rock harder than this.” >> Seals & Crofts oli amerikkalainen soft rock -duo, jonka muodostivat Jim Seals ja Dash Crofts. He nousivat suuren yleisön tietoisuuteen 1970-luvulla tunnetuilla melodisilla ja harmonisilla kappaleillaan, jotka yhdistivät folk-, rock- ja pop-elementtejä. Yhtyeen tunnetuimpia hittejä ovat mm. ”Summer Breeze” (1972), ”Diamond Girl” (1973) ja ”Get Closer” (1976). Bändin musiikki tunnetaan sen lempeistä ja melodisista sävellyksistä, joita täydensivät heidän harmoniset äänensä. Seals & Crofts myös ammensi vaikutteita omasta Bahá’í-uskonnoistaan, joka heijastui usein heidän sanoituksissaan.
- Prohibition Sally
Kun porukka heittelee ideoita esim. siitä, että ehkä he voisivat esiintyä naamarit päässä, Lane puuskahtaa: “Look, Zach, it’s for a good cause. And if, for one night, we have to give up our cool and not have girls jiggling up and down, wanting to come back to our place for sucker beer, then so be it.” Tähän Zach vastaa: “Whoa, Prohibition Sally. Part of the point of all this is appealing to chicks.” >> Prohibition tarkoittaa kieltolakia. Kieltolain aika Yhdysvalloissa kesti vuodesta 1920 vuoteen 1933. Tänä aikana alkoholin valmistus, myynti ja kuljetus olivat laittomia. Kieltolaki astui voimaan 18. lisäyksellä Yhdysvaltain perustuslakiin. Kieltolain tavoitteena oli vähentää alkoholinkäytön aiheuttamia sosiaalisia ongelmia, kuten alkoholismia ja perheväkivaltaa. Kieltolaki johti kuitenkin laajamittaiseen salakuljetukseen, laittomien kapakoiden (speakeasies) syntyyn ja järjestäytyneen rikollisuuden kasvuun. Lopulta kieltolaki kumottiin 21. lisäyksellä vuonna 1933. Fun fact! Suomessa kieltolakia vietettiin samoihin aikoihin, vuodesta 1919 vuoteen 1932. “Prohibition Sally” on lempinimi, joka annettiin Sally-nimiselle karhulle. Sally oli nähtävyys Point Lookoutissa, joka oli suosittu pysähdyspaikka matkailijoille 1920- ja 1930-luvuilla Yhdysvalloissa. Sally-karhu oli ketjussa häkissä ja tunnettu siitä, että se nautti virvoitusjuomia. Lähde Prohibition Sallylle: citizen-times.com.
- Hendrix, The Star Spangled Banner.
Gil puuttuu keskusteluun sanoen: “We do what we do. We make rock ’n’ roll. Hendrix rocked Woodstock with The Star Spangled Banner.”
>> Jimi Hendrix oli yhdysvaltalainen rock-kitaristi, laulaja ja lauluntekijä, jota pidetään yhtenä kaikkien aikojen suurimmista ja vaikutusvaltaisimmista kitaristeista. Hänen uraauurtava sähkökitaransoittonsa ja erityisesti hänen innovatiivinen tapansa käyttää vahvistimia ja efektipedaaleja muuttivat rock-musiikin äänimaailman pysyvästi. Hendrixin yhtye, The Jimi Hendrix Experience, toi hänet suuren yleisön tietoisuuteen, ja hänen esiintymisensä festivaaleilla kuten Monterey Pop Festival (1967) ja Woodstock (1969) ovat edelleen legendaarisia. Hendrix kuuluu surullisen kuuluisaan “27-klubiin” eli hän menehtyi vain 27-vuotiaana vuonna 1970.
>> “The Star-Spangled Banner” on Yhdysvaltain kansallislaulu. Sen sanat kirjoitti Francis Scott Key vuonna 1814, kun hän todisti Fort McHenryyn kohdistunutta brittiläisten laivaston pommitusta Baltimoren taistelun aikana vuoden 1812 sodassa. Keyn runo, nimeltään “Defence of Fort M’Henry”, inspiroitui suuresta Yhdysvaltain lipusta, joka liehui voitokkaasti linnoituksen yllä taistelun jälkeen. Runo sovitettiin brittiläisen säveltäjän John Stafford Smithin sävellykseen “To Anacreon in Heaven”, joka oli suosittu laulu Yhdysvalloissa. “The Star-Spangled Banner” tuli nopeasti suosituksi isänmaalliseksi lauluksi ja se tunnustettiin virallisesti Yhdysvaltain kansallislauluksi vuonna 1931.
- Ken Burns’ ”Jazz”
Onnistuneen keikan jälkeen Lane, Brian ja Zach ovat palanneet takaisin asunnolleen parin bändärin kanssa. Tytöt lirkuttelevat Zachin kainalossa ja Brian keikkuu sohvan nurkassa yrittäen jutustella mukana. Kun Zach käväisee Lanen luona keittiössä, saa kuulla tämän tunteiden tunnustuksen ja poistuu sen jälkeen haukkaamaan happea, tytöt jäävät hölmistyneinä kolmestaan Brianin kanssa sohvalle. Brian ehdottaa: “I have Ken Burns’ ”Jazz” on DVD, if you’re into that kind of thing.” >> Ken Burns on amerikkalainen dokumentaristi, joka tunnetaan erityisesti laajoista ja syvällisistä historiallisista dokumenttisarjoistaan. Dokumenttisarjat käsittelevät laajasti Yhdysvaltojen historiaa ja kulttuuria, kuten Amerikan sisällissotaa, jazzia, baseballia ja toisen maailmansodan vaikutuksia. ”Jazz” on vuonna 2001 julkaistu dokumenttisarja, joka koostuu kymmenestä jaksosta ja tutkii jazzin kehitystä 1800-luvun lopusta 1960-luvun jälkeiseen aikaan. Sarja keskittyy merkittävimpiin jazz-artisteihin, kuten Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker, Miles Davis ja John Coltrane, ja tuo esiin jazzin kulttuurisen ja sosiaalisen merkityksen Yhdysvalloissa. Dokumentti ei ainoastaan keskity musiikkiin, vaan käsittelee myös jazzin vaikutusta yhteiskuntaan, erityisesti afroamerikkalaisten kulttuuriin ja rotukysymyksiin.