Viittauksia, jotka on käsitelty jo aikaisemmissa jaksoissa: Red Vines, Richard Gere, The New York Times, Star Trek, Bob Woodward, Bambi, Gore Vidal, Billy Joel, Marilyn Monroe ja Arthur Miller, Joy Division, Nick Cave, The Cure, Chicago, Abba, Superhero with red boots and a golden lasso = Wonder Woman, The Bangles: Just another manic Monday
- Mothman Prophecies
Lorelai ja Luke ovat lähdössä treffeille, ja Lorelai säätää viime hetken askareita. Hän on jättänyt Jeepin valot päälle, koska kuistin valo on palanut. Kun Luke kysyy, miksi hän ei vaihda kuistin valoa, seuraa keskustelu:
LORELAI: Have you seen how dirty it is up there? With those creepy moths that fly in your face, and you could swallow one, and end up with some weird hand-to-mouth-to-moth disease –
LUKE: There’s no such thing.
LORELAI: Oh, no? Did you see Mothman Prophecies?
LUKE: Yes.
>> Mothman – sanansaattaja on vuonna 2002 julkaistu yliluonnollinen jännityselokuva, jonka on ohjannut Mark Pellington. Elokuva perustuu journalisti John A. Keelin vuosista 1966–1968 kertovaan kirjaan The Mothman Prophecies, joka julkaistiin pian tapahtumien jälkeen. Tuohon aikaan sadat ihmiset kertoivat havainneensa Mothmanin Point Pleasantin pikkukaupungissa Länsi-Virginiassa. Elokuvassa Keelin hahmo esiintyy nimellä John Klein, ja häntä näyttelee Richard Gere. Klein menettää vaimonsa auto-onnettomuudessa, jonka jälkeen hän alkaa tutkia mystisiä tapahtumia ja kohtaamisia Mothmanin kanssa, joka on punasilmäinen olento. Elokuva yhdistää tositapahtumiin perustuvaa mystiikkaa ja yliluonnollisia elementtejä.
- Martin Van Buren + Abigail Van Buren ja Ann Landers
Paris on suunniltaan huolesta, että hänelle ei osoitettaisi Yale Daily Newsissä uskontopalstan toimittajuutta. Hän on varma, että Rory haluaa salaa varastaa tämän palstan häneltä. Rory koittaa vannottaa, että häntä ei voisi vähempää kiinnostaa, mutta Paris vaan jatkaa:
PARIS: Rory, listen to me. We’re close, like, friends, and I would hate for something as trivial as competition for the religion beat to come between us.
RORY: Oh, my God, I don’t want the religion beat!
PARIS: We could end up like the Van Burens.
RORY: As in Mr. and Mrs. President?
PARIS: As in Abby and Ann.
RORY: Right.
>> Martin Van Buren: Martin Van Buren oli Yhdysvaltain kahdeksas presidentti, joka toimi virassa vuosina 1837–1841. Van Buren oli merkittävä poliittinen hahmo ja yksi demokraattisen puolueen perustajista. Van Burenin presidenttikausi alkoi taloudellisen laman, vuoden 1837 paniikin, aikana, mikä teki hänen kaudestaan haastavan. Hän vastusti suoraa liittovaltion väliintuloa talouteen ja pyrki ylläpitämään tasapainoista budjettia. Hänen presidenttikautensa päättyi, kun hän hävisi vuoden 1840 vaalit Whig-puolueen ehdokkaalle William Henry Harrisonille. Van Burenin merkittävin saavutus oli demokraattisen puolueen rakentaminen ja sen johtaminen poliittiseen valta-asemaan. Martinin vaimo oli Hannah Hoes Van Buren, mutta hän kuoli tuberkuloosiin ennen kuin Martinista tuli presidentti, joten hän ei koskaan toiminut Yhdysvaltain ensimmäisenä naisena. Martin ei koskaan mennyt uusiin naimisiin.
>> Abby ja Ann: Pauline ja Esther Friedman olivat identtiset kaksoset, jotka tunnettiin paremmin nimillä Abigail Van Buren ja Ann Landers. He syntyivät vuonna 1918 Iowassa, ja molemmat nousivat kuuluisuuteen neuvontapalstojen kirjoittajina. Pauline, joka käytti nimimerkkiä Abigail Van Buren, aloitti “Dear Abby” -palstan vuonna 1956. Esther, joka tunnettiin nimellä Ann Landers, aloitti oman neuvontapalstansa vuotta aiemmin, vuonna 1955. Tämä johti kilpailuun sisarusten välillä, sillä molemmat palstat saavuttivat valtavan suosion ja heillä oli miljoonia lukijoita ympäri maailmaa. Heidän kilpailunsa oli sekä ammatillista että henkilökohtaista, ja se aiheutti jännitteitä heidän välilleen vuosien ajan. Pauline Friedman valitsi nimimerkin Abigail Van Buren yhdistämällä Vanhan testamentin profeetan Abigailin ja Yhdysvaltain presidentin Martin Van Burenin nimet. Tämä yhdistelmä antoi hänelle ainutlaatuisen ja mieleenpainuvan nimen, joka erottui muista neuvontapalstojen kirjoittajista.
- Muncie Messenger + Boba Fett Fan Club Symposium
Doyle on kateellinen, kun New York Times on julkaissut Glennin kirjoittaman jutun: “It is amazing. It’s absolutely amazing that I spent all summer in Indiana working my ass off for the Muncie Messenger, and you went from Star Trek Convention to Boba Fett Fan Club Symposium, and yet, lookie here. The New York Times. Isn’t that great, Rory? Aren’t you seeing how great it is?”
>> Muncie Messenger: Muncien paikallislehti on oikealta nimeltään The Star Press. Tämä on siis paikallinen sanomalehti, joka palvelee Muncien ja ympäröivien alueiden asukkaita Indianassa. Lehti tarjoaa kattavaa uutisointia paikallisista tapahtumista, urheilusta, mielipiteistä ja muista yhteisöä koskettavista aiheista. The Star Press on tunnettu myös historiallisista arkistoistaan, jotka ulottuvat 1800-luvulle asti. Asiaan perehtyneet Redditorit ovat sitä mieltä, että “Muncie Messenger” kuulosti paremmalta replan osana, joten siksi tämä harhaanjohtava nimi.
>> Boba Fett Fan Club: BFFC on maailmanlaajuinen yhteisö, joka on omistautunut Star Wars -universumin palkkionmetsästäjä Boba Fettin faneille. Vuonna 1996 perustettu yhteisö on yksi pisimpään toimineista ja suosituimmista Star Wars -hahmojen fanijärjestöistä. Järjestö tarjoaa jäsenilleen monenlaisia etuja, kuten pääsyn keräilyesineiden tietokantaan, keskustelufoorumeihin, sekä erilaisiin kilpailuihin. BFFC:llä on yli 188 000 seuraajaa ympäri maailmaa.
- R.W. Apple
Glenn yrittää päästä märisevästä Doylesta eroon. Hänen puhelimensa soi, ja hän sanoo: “Oh man, it’s R.W. Apple again. God, does he have anyone else to talk to?” >> R. W. Apple Jr. (Raymond Walter Apple Jr.) oli tunnettu amerikkalainen toimittaja, joka työskenteli The New York Times -lehdessä yli 40 vuotta, vuodesta 1963 kuolemaansa saakka, eli vuoteen 2006. Apple tunnettiin erityisesti poliittisista, matkailu- ja ruokakirjoituksistaan. Hän aloitti uransa The Wall Street Journal -lehdessä ja työskenteli myöhemmin NBC News -kanavalla ennen liittymistään The New York Times -lehteen. Apple raportoi laajasti kansainvälisistä konflikteista, kuten Vietnamin sodasta ja Iranin vallankumouksesta, ja toimi useissa ulkomaan toimistoissa, kuten Saigonissa, Lontoossa ja Moskovassa. Applen kirjoitukset saivat laajaa tunnustusta, ja hän voitti useita palkintoja uransa aikana.
- Being There + Chauncey Gardiner
Kun Glenn lähtee puhumaan puheluaan, Doyle toteaa: “It’s like Being There. And he’s Chauncey Gardiner.” >> Being There eli suomalaisittain Tervetuloa, Mr. Chance! on vuonna 1979 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen satiirinen draamaelokuva, jonka on ohjannut Hal Ashby. Elokuva perustuu Jerzy Kosinskin romaaniin Mukana kuvassa. Elokuvan päähenkilö on Chance, yksinkertainen ja lukutaidoton puutarhuri, joka on viettänyt koko elämänsä eristäytyneenä ja oppinut kaiken televisiosta. Kun hänen työnantajansa kuolee, Chance joutuu kadulle ja sattuman kautta eläköityneen, rikkaan yritysjohtajan limusiinin yliajamaksi. Limusiinin omistajan huomattavasti nuorempi vaimo kuulee väärin Chancen nimen, ja alkaa kutsua häntä Chancey Gardineriksi. Näiden sattumusten kautta Chance päätyy poliittisten ja taloudellisten eliittien piiriin, missä hänen yksinkertaisia puutarhanhoitoon liittyviä kommenttejaan tulkitaan syvällisinä poliittisina viisauksina. Elokuva on saanut paljon kiitosta ja se valittiin vuonna 2015 National Film Registryyn säilytettäväksi kulttuurisesti, historiallisesti ja esteettisesti merkittävänä teoksena.
- Pulitzer Prize
Rory yrittää lohduttaa Doylea sanomalla, että tämä editoi Glennin artikkelin, eikä sitä muuten olisi julkaistu New York Timesissa. Doyle lähtee Parismaiseen tyyliin täyteen ränttiin: “That’s a great way to look at it. Thank you! You know, it’s because of me that he’s going to be Bob Woodward. I made it happen. So, some day when I’m running the circulation desk at the Muncie Messenger and Glenn is accepting his Pulitzer Prize, I can point up at the screen at the local bar where I regularly stop on my way home to get drop dead drunk, and say, ‘I helped him get there.’ Then I can fall off my stool and throw up.” >> Pulitzer-palkinto on arvostettu yhdysvaltalainen palkinto, joka myönnetään vuosittain saavutuksista sanomalehtijournalismissa, kirjallisuudessa ja sävellyksessä. Palkinnon perusti lehtimies Joseph Pulitzer testamentissaan, ja ensimmäiset palkinnot jaettiin vuonna 1917. Pulitzer-palkintoja jaetaan nykyään 21 kategoriassa, joista 14 on journalismista, 6 kirjallisuudesta ja 1 musiikista. Palkinnot myöntää Columbian yliopisto, ja ne jaetaan vuosittain huhtikuussa.
- Norman Mailer + The Naked and the Dead
Dragonfly-majatalon ruokasalissa möllöttää arvokkaan oloinen vanha setä. Häntä haastattelee nuori toimittaja, ja kaksikko siemailee jääteetä. Kun Lorelai kävelee heidän ohitseen keittiöön, hän hihkuu Sookielle: “Norman Mailer’s back, for the third time this week!” Sookie ei ole aiheesta innoissaan, mutta Lorelai jatkaa: “This is so exciting. I’ve got to call and tell Rory. You know, she read The Naked and the Dead while she was still wearing footsie pajamas.” >> Vuonna 1923 syntynyt ja 2007 kuollut Norman Mailer oli tunnettu amerikkalainen kirjailija, toimittaja ja elokuvantekijä. Hän syntyi New Jerseyssä ja kasvoi Brooklynissa, New Yorkissa. Mailer opiskeli Harvardin yliopistossa ja valmistui aeronautiikan insinööriksi vuonna 1943. Mailer nousi kuuluisuuteen vuoden 1948 romaanillaan The Naked and the Dead eli Alastomat ja kuolleet, joka perustuu hänen kokemuksiinsa toisen maailmansodan aikana. Hän oli merkittävä hahmo “uuden journalismin” liikkeessä, joka yhdisti kaunokirjallisuuden tyylikeinoja ja perinteistä journalismia. Hänen tunnetuimpiin teoksiinsa kuuluvat The Armies of the Night sekä The Executioner’s Song, joista hän voitti molemmista Pulitzer-palkinnot. Mailer oli myös tunnettu kulttuurikriitikko ja poliittinen kommentaattori, ja hän perusti The Village Voice -lehden vuonna 1955. Hänen elämäänsä varjostivat myös henkilökohtaiset skandaalit, kuten hänen tuomionsa vaimonsa pahoinpitelystä vuonna 1960.
- ”Keep Gore Vidal on the other side of the room”, Gabriel Garcia Marquez
Lorelai jatkaa Norman Mailer -pälätystään, kuvittelemalla miten kaikki kirjallisuuden merkkihenkilöt lounastavat kohta majatalolla: “So, of course, we’ll have to keep Gore Vidal on the other side of the room, but, you know, probably Gabriel Garcia Marquez will run interference for us –”.
>> Gore Vidal on jo käyty läpi 2. kauden jaksossa 7, mutta Lorelai viittaa tässä hänen ja Norman Mailerin väliseen riitaan. Kaksikolla oli tunnettu ja kiivas riita, joka huipentui useisiin julkisiin yhteenottoihin. Yksi kuuluisimmista tapahtui vuonna 1971 The Dick Cavett Show -ohjelmassa, jossa he vaihtoivat teräviä kommentteja ja loukkauksia. Riita sai alkunsa Vidalin kirjoittamasta esseestä, jossa hän arvosteli Mailerin näkemyksiä naisten oikeuksista ja vertasi häntä jopa Charles Mansoniin. Yhteenotto ei rajoittunut vain sanallisiin väittelyihin; Mailer myös fyysisesti hyökkäsi Vidalin kimppuun, muun muassa puskemalla häntä päällään. Tämä riita on jäänyt historiaan yhtenä kirjallisen maailman tunnetuimmista kiistoista.
>> Gabriel García Márquez oli 1927 syntynyt ja 2014 kuollut kolumbialainen kirjailija, toimittaja ja käsikirjoittaja, joka tunnetaan erityisesti maagisen realismin mestarina. Häntä kutsuttiin usein lempinimillä “Gabo” tai “Gabito” Latinalaisessa Amerikassa. García Márquez voitti Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1982, pääasiassa mestariteoksensa Sadan vuoden yksinäisyys ansiosta. Tämä romaani, joka kertoo Buendían perheen tarinan kuvitteellisessa Macondon kylässä, on myynyt yli 50 miljoonaa kappaletta ja käännetty lukuisille kielille. Hänen muita tunnettuja teoksiaan ovat muun muassa Rakkautta koleran aikaan ja Kronikka eräästä ennustetusta kuolemasta.
- Maureen Dowd
Doyle on jakanut lehden toimituksessa jokaiselle oman osion tutkittavaksi. Kerrottuaan, että Glenn saa kirjoittaa rikosjulkaisun, Glenn tuhahtaa. Doyle kysyy, eikö tämä halua kyseistä aihetta, johon Glenn vastaa: “I don’t care. Maureen Dowd told me it’s all the same, not that that flirt has any idea what she’s talking about.” >> Maureen Dowd on yhdysvaltalainen toimittaja, kolumnisti ja kirjailija, joka tunnetaan terävästä ja usein satiirisesta kirjoitustyylistään. Hän on toiminut pitkään The New York Times -lehden kolumnistina ja kirjoittanut 80-luvulta lähtien erityisesti poliittisista aiheista. Dowdin teksteissä on usein poliittisten hahmojen ja instituutioiden kriittistä tarkastelua huumorin ja kulttuuristen viittausten sävyttämänä. Hän voitti vuonna 1999 Pulitzer-palkinnon kommentaaristaan, jossa hän käsitteli Bill Clintonin ja Monica Lewinskyn skandaalia. Hänen tyyliään kuvaavat älykäs sanailu ja rohkea, usein keskustelua herättävä ote.
- Lars Ulrich
Rory kertoo Deanille puhelimessa ideastaan kirjoittaa erikoisartikkelin musiikin laittomasta lataamisesta. “I already have a ton of data and pages of research and, ooh, the best thing is, Nancy, this girl on the fourth floor, her father was the guy who ran security at the gallery when Lars Ulrich sold all his art and he said he would try to get him on the phone for an interview and I’ve gotta breathe now.” >> Lars Ulrich on tanskalais-yhdysvaltalainen muusikko, joka tunnetaan parhaiten heavy metal -yhtye Metallican rumpalina. Ulrichilla on merkittävä rooli musiikkiteollisuudessa myös Metallican ulkopuolella, sillä hän on ollut aktiivinen toimija tekijänoikeuskysymyksissä. Tunnetuin Ulrichiin liittyvä tapaus on hänen osallisuutensa Napsterin oikeusjutussa 2000-luvun alussa, jossa hän puolusti muusikoiden oikeuksia ja kamppaili musiikin luvattoman jakelun torjumiseksi. Lars Ulrich on myös intohimoinen taiteen keräilijä ja myyjä. Erityisesti 2000-luvun alussa hän myi useita merkittäviä teoksia, mukaan lukien Jean-Michel Basquiatin teoksen ”Profit I” vuoden 2002 Christie’s huutokaupassa. Kyseinen teos myytiin 5,5 miljoonalla dollarilla, mikä oli siihen aikaan Basquiatin ennätysmyynti.
- Stand by Your Man
Dean kertoo Rorylle joutuvansa tekemään Doosen marketissa pitkiä työvuoroja, sillä valtatiellä 84 ajavat rekkamiehet pysähtyvät nykyisin yömyöhällä Stars Hollow’ssa ostamassa jääjuomaa. Hän lisää: “You haven’t lived until you’ve heard Taylor belt out ”Stand by Your Man”.” >> ”Stand by Your Man” on ikoninen country-kappale, jonka ovat kirjoittaneet Tammy Wynette ja George Jones. Kappale julkaistiin alun perin vuonna 1968, ja siitä tuli nopeasti hitti. Kappaleen sanoitukset puhuvat uskollisuudesta ja tuesta, ja siinä kannustetaan naisia seisomaan puolisoidensa rinnalla vaikeina aikoina.
- Edward James Olmos
Pari heittää Rorylle ohimennen kommentin siitä, kuinka musiikin laittomasta lataamisesta on kirjoitettu jo lukuisia juttuja, jotka kaikki toteavat vain saman asian. Todettuaan, että Rory on varmaan siis keksinyt jonkin uuden näkökulman, hän on valmiina paahtamaan ulos asunnolta. “Okay. I’ll be back late. If Rabbi Feldman calls, tell him I got the stats from Edward James Olmos’ office, so I’m good.” >> Edward James Olmos on arvostettu yhdysvaltalainen näyttelijä, ohjaaja ja tuottaja. Olmos nousi kuuluisuuteen roolistaan luutnantti Martin Castilloina tv-sarjassa Miami Vice (1984-1990), mutta viime vuosina hänet tunnetaan parhaiten William Adamana scifisarjassa Battlestar Galactica (2004-2009). Edward James Olmos on aktiivisesti ajanut erilaisia sosiaalisia ja poliittisia asioita, erityisesti Yhdysvaltojen latino-yhteisöön liittyen. Hänen aktivisminsa kattaa monia aiheita, mukaan lukien kulttuurinen ymmärrys, koulutus ja ympäristöasiat. Hän on ollut mukana useissa hankkeissa, jotka pyrkivät edistämään kulttuurista monimuotoisuutta ja oikeudenmukaisuutta.
- Interpol
Rory on haastattelemassa toista opiskelijaa “Leniä” lehtijuttuaan varten. Len näyttää hänelle, miten musiikkia käytännössä ladataan: “So, we’re booted up, and we’re searching the network for other clients, right? And then you enter the album you want in this search field, right? Let’s say, it’s the new Interpol, you heard it?” >> Interpol on yhdysvaltalainen indie rock -yhtye, joka perustettiin vuonna 1997 New Yorkissa. Interpol tunnetaan erityisesti tummasta ja melankolisesta äänimaailmastaan, jossa yhdistyvät post-punk ja vaihtoehtoinen rock. Len viittaa tässä Interpolin toiseen albumiin Antics, joka julkaistiin vuonna 2004.
- Paul Weller, Seventeen Seconds
Rory sanoo mielestään kuulleensa Interpolin uutta musiikkia, jolloin Len kommentoi: “A little less Joy Division-y this time, more Nick Cave got mugged by Paul Weller with some “Seventeen Seconds”-era Cure thrown in.”
>> Paul Weller on brittiläinen muusikko ja lauluntekijä, joka tunnetaan erityisesti yhtyeistään The Jam ja The Style Council, sekä menestyksekkäästä soolourastaan. Wellerin musiikkiura alkoi 1970-luvun lopulla The Jam -yhtyeen myötä, joka yhdisti punkin energian ja mod-kulttuurin estetiikan. Britanniassa suurta suosiota saavuttanut The Jam hajosi vuonna 1982. Wellerin seuraava projekti, The Style Council, oli enemmän soul- ja pop-vaikutteinen. Tämän yhtyeen hajottua vuonna 1989 Weller siirtyi soolouralle, joka on kestänyt useita vuosikymmeniä.
>> Seventeen Seconds on brittiläisen vaihtoehtoisen rock-yhtyeen The Curen toinen studioalbumi, joka julkaistiin 1980. Albumi merkitsi merkittävää kehitystä bändin soundissa ja imagossa, siirtyen kohti tummempaa ja eteerisempää tyyliä, joka määritteli heidän myöhempiä teoksiaan. Seventeen Seconds esittelee The Curen tyypillisiä elementtejä, kuten Robert Smithin melodista laulua ja kokeellista instrumentaatiota, erityisesti synkronoituja kitaroita ja elektronisia elementtejä. Seventeen Seconds nousi myös kaupallisesti hyvin esille ja auttoi The Curea vakiinnuttamaan paikkansa rockmusiikin kentällä, mikä johti heidän myöhempään menestykseensä.
- (Frank) Zappa
Len demonstroi, miten saa laitettua yhtyeiden koko tuotannon latautumaan yhdellä napin painalluksella: “Chicago nine, Chicago ten… I hate Chicago. Use a trombone, go to jail. But, my goal is to get it all, from Abba to Zappa. There’s the Christmas album.” >> Frank Zappa (1940–1993) oli yhdysvaltalainen säveltäjä, kitaristi ja muusikko, joka tunnetaan omaperäisestä, kokeellisesta tyylistään ja rohkeasta yhteiskuntakritiikistään. Hän oli “The Mothers of Invention” -yhtyeen perustajajäsen ja yhdisti musiikissaan rockia, jazzia ja klassista musiikkia, luoden ennakkoluulottomia ja monimutkaisia sävellyksiä. Zappa vastusti sensuuria ja puolusti sananvapautta, esiintyen myös Yhdysvaltain senaatissa musiikin vapauden puolesta. Hänen laaja tuotantonsa käsittää yli 60 albumia, joista monet julkaistiin hänen kuolemansa jälkeen.
- Axl Rose
Lorelai porhaltaa Chrisin avuksi tämän hätäisen puhelun jälkeen. Saapuessaan miehen asunnolle hän kommentoi näkyä sanoen: “Huh. How long ago did Axl Rose leave?” >> Axl Rose on yhdysvaltalainen laulaja, lauluntekijä ja rock-yhtye Guns N’ Rosesin keulahahmo, joka on tunnettu voimakkaasta ja laajasta äänialastaan, karismaattisesta lavapersoonastaan ja toisaalta riehakkaasta ”rokkari”-elämäntyylistään. 80- ja 90-luvuilla hänen käytöksensä keikoilla ja niiden ulkopuolella oli usein villiä ja ennalta-arvaamatonta. Hänellä oli mm. tapana myöhästyä konserteista ja keskeyttää esiintymisiä bändin sisäisten konfliktien vuoksi. Vaikka Guns N’ Rosesin jäsenet eivät olleet tunnettuja yhtä hurjista hotellihuoneiden tuhoamisista kuin jotkin 70-luvun rock-ikonit, esimerkiksi The Who tai Led Zeppelin, Rosella ja bändillä oli silti paljon ylilyöntejä, jotka johtivat erilaisiin välikohtauksiin niin hotelleissa kuin keikkapaikoilla.
- Muhammed Abdul Aziz
Yalen toimituksessa Doyle rynnistää Parisin työpöydän ääreen ja vouhkaa kaikista saamistaan valituksista tätä koskien. Eräs rabbi sanoo vaihtaneensa numeroaan kahdesti, eräs pappi uhkaa lähestymiskiellolla ja lopuksi: “And the honorable Muhammed Abdul Aziz says that you stole his flip-flops.” >> Muhammad Abdul Aziz on yhdysvaltalainen mies, joka tunnettiin aiemmin nimellä Norman 3X Butler ja joka tuomittiin syyttömänä kansalaisoikeusaktivisti Malcolm X murhasta vuonna 1965. Muhammad Abdul Aziz kärsi tuomiotaan vankilassa 20 vuotta, kunnes hänet vapautettiin vuonna 1985 takaisin yhteiskuntaan, mutta ei kuitenkaan vapautettu syytteistä. Vapautumisensa jälkeen Muhammad Abdul Aziz omisti elämänsä hyväntekeväisyydelle ja toimi aktiivisesti muslimiyhteisössä New Yorkissa. Hän perusti muun muassa muslimien nuorisojärjestön ja teki työtä auttaakseen entisiä vankeja sopeutumaan takaisin yhteiskuntaan. Hänet vapautettiin lopullisesti murhasyytteistä korkeimman oikeuden päätöksellä vasta vuonna 2021 eli lähes 56 vuotta tapahtuneen jälkeen.
- Jesse Jackson
Paris puolustelee tekosiaan, mutta Doyle jatkaa vaahtoamistaan: “You have threatened, stalked and basically freaked out every religious leader within a hundred mile radius. This paper has never received so many complaints in the history of its existence. And how the hell did you get Jesse Jackson’s barber’s number? How?” >> Jesse Jackson on yhdysvaltalainen pastori, aktivisti ja poliitikko, joka tunnetaan kansalaisoikeuksien puolustajana ja pitkäaikaisena vaikuttajana afroamerikkalaisten oikeuksien ajajana. Hän työskenteli läheisesti Martin Luther King Jr kanssa 1960-luvulla ja oli mukana merkittävissä kansalaisoikeusliikkeen mielenosoituksissa ja projekteissa. 1980-luvulla hänestä tuli ensimmäinen merkittävä afroamerikkalainen presidenttiehdokas, kun hän kampanjoi demokraattien ehdokkuudesta vuosina 1984 ja 1988. Jackson on ollut mukana myös monissa kansainvälisissä neuvotteluissa, kuten panttivankien vapauttamisessa, ja hän toimii edelleen vaikutusvaltaisena äänenä ihmisoikeuksien puolesta.
- Roy Halston & Liza Minnelli
Lorelai ja Rory saapuvat Emilyn luo perjantai-illallisille. He soittavat ovikelloa ja sisäkön ilmestyessä oviaukkoon Lorelai vitsailee: “Hi, we should be on the guest list. Halston and Liza are expecting us.” >> Lorelai viittaa kahteen ikoniseen henkilöön, muotisuunnittelija Roy Halstoniin ja näyttelijä-laulaja Liza Minnelliin, jotka olivat tunnettuja paitsi omista saavutuksistaan myös pitkäaikaisesta ystävyydestään ja yhteisestä vaikutuksestaan muoti- ja viihdemaailmassa.