Viittauksia, jotka on käsitelty jo aikaisemmissa jaksoissa: Santa Claus, Catherine Zeta-Jones, George Clooney, Dr. Phil, The Daily Show
- Melrose Larry Green
Perjantain illallisella Emily kuulee Roryn palanneen yhteen Deanin kanssa. Hän on yllättynyt, mutta kiittää Rorya siitä, että tämä kertoi asian: “I’m just glad I got to hear it from you and didn’t have to pick it up on the street somewhere.” Lorelai vastaa tähän: “’Cause you hang out on the street so often, Mom, you and Melrose Larry Green.” >> Melrose Larry Green, oikealta nimeltään Laurence Victor Greenblatt, on vuonna 1950 syntynyt näyttelijä ja koomikko. Larry sai lempinimensä ”Melrose” mainostaessaan Howard Sternin radio-ohjelmaa Melrose Avenuella Los Angelesissa, pitäen kylttejä, joissa luki ”Listen to Howard Stern”. Tämä toiminta teki hänestä tunnetun hahmon Sternin ohjelmassa. Lisäksi hän oli näkyvä hahmo O.J. Simpsonin oikeudenkäynnin aikana, jolloin hän seisoi oikeustalon ulkopuolella kyltteineen ja huusi ”MURHAAJA” Simpsonille. Tämä toiminta toi hänelle paljon huomiota ja teki hänestä yhden Howard Sternin ohjelman tunnetuista ”Wack Pack” -jäsenistä.
- Guitar Magazine
Zach norkoilee Stars Hollow’n kaupungin lehtikojulla etsien viimeksi kesken jäänyttä lehteä. Hän huikkaa myyjälle: “Hey, Amir! Where’s this month’s Guitar Magazine? I wasn’t done reading it yet.” >> Guitar Magazine on arvostettu julkaisu, joka on suunnattu kaikentasoisille kitaraharrastajille. Se käsittelee laajasti erilaisia kitaransoittoon liittyviä aiheita, kuten soitinten arvosteluja, artistihaastatteluja, tekniikkavinkkejä ja musiikkialan uutisia. Kuukausittain ilmestyvällä Guita Magazinellä on yli 25 vuoden historia ja sitä on saatavana sekä painettuna että digitaalisena versiona.
- Kelsey Grammer
Lorelai saapuu Luken luo. Kun mies on luetellut kaikki prameat ruokalajit, joita hän on tarjoilemassa Lorelaille, tämä sanoo: “You’re the perfect man. I used to think it was Kelsey Grammer, but it’s not. It’s you.” >> Kelsey Grammer on vuonna 1955 syntynyt yhdysvaltalainen näyttelijä, koomikko ja tuottaja. Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan psykiatri Dr. Frasier Cranena NBC:n komediasarjoissa Cheers ja sen spin-offissa Frasier, joka päättyi vuonna 2004 mutta joka tuotiin takaisin vuonna 2023. Tämä rooli on yksi pisimpään jatkuneista yksittäisen näyttelijän esittämistä rooleista prime time -televisiossa. Grammer on voittanut urallaan kuusi Emmy-palkintoa, kolme Golden Globe -palkintoa, Screen Actors Guild -palkinnon ja Tony-palkinnon. Hän on myös esiintynyt elokuvissa, kuten X-Men: The Last Stand ja Toy Story 2, sekä antanut äänensä useille animaatiohahmoille, kuten Simpsonien Sideshow Bobille.
- Rosemary Clooney
Lorelai kaivelee laukkuaan ja toteaa tuoneensa mukanaan tunnelmaa kynttilöiden muodossa, sekä hieman “Clooneytä”. Luke kysyy, että George Clooneykö, johon Lorelai toteaa lyhyesti “Rosemary”. >> Rosemary Clooney (1928–2002) oli yhdysvaltalainen laulaja ja näyttelijä, joka tuli tunnetuksi 1950-luvulla. Hänet muistetaan erityisesti lämpimästä, ilmeikkäästä laulutyylistään ja suurista hiteistään, kuten ”Come On-a My House” ja ”Mambo Italiano”. Clooney esiintyi myös elokuvissa, kuten klassisessa musikaalissa White Christmas (1954), jossa hän jakoi ruudun Bing Crosbyn kanssa. Hänen uransa kohtasi haasteita 1960-luvulla, mutta hän teki paluun jazzlaulajana 1970-luvulla. Clooney oli aktiivinen esiintyjä lähes elämänsä loppuun asti. Hänen perheeseensä kuuluu myös kuuluisia näyttelijöitä, kuten George Clooney, hänen veljenpoikansa.
- Little Rascals
Keittiöstä kuuluu munakellon ääni, ja Luke sanoo: “Oh, I’m down to the artichokes.” Tähän Lorelai vastaa: “You know, it may have choked Artie, but it ain’t going to choke me. Some Little Rascals humor there for ya.” >> Little Rascals -sarjaa ollaankin sivuttu jo useammassa jaksossa, erityisesti kun olemme käsitelleet sen ikimuistoista hahmoa Alfalfaa. Little Rascals, joka tunnetaan myös nimellä Our Gang, on yhdysvaltalainen lyhytelokuvasarja, joka alkoi vuonna 1922 ja jatkui vuoteen 1944. Sarjan loi tuottaja Hal Roach, ja se keskittyi lasten seikkailuihin ja kommelluksiin. Sarjan erityispiirteenä oli sen monimuotoinen näyttelijäkaarti, joka sisälsi sekä valkoisia että mustia lapsia, mikä oli harvinaista tuohon aikaan. Sarjan hahmot, kuten Spanky, Alfalfa, Darla ja Buckwheat, tulivat erittäin suosituiksi, ja heidän seikkailunsa käsittelivät usein ystävyyttä, kekseliäisyyttä ja lapsuuden viattomuutta. Sarja on säilynyt suosittuna vuosikymmenten ajan ja inspiroinut useita uudelleenfilmatisointeja, mukaan lukien vuoden 1994 elokuva The Little Rascals.
- Jake Lamotta (and that blonde chick he was married to)
T.J. ilmestyy hakkaamaan Luken ovea. Kun Luke avaa, tämä alkaa paasaamaan siitä, miten naiset tekevät miehet ihan hulluiksi. Luke toteaa, että heillä ilmeisesti on jokin riita päällä Lizin kanssa, johon T.J. vastaa: “Not just a fight, a whammo monster of a fight. It was like Jake Lamotta and I was that blonde chick he was married to.” >> T.J. viittaa elokuvaan Kuin Raivo Härkä, joka ollaan käsitelty tämän kauden toisessa jaksossa. Elokuvassa Jake LaMottaa esittää Robert De Niro. LaMotta on keskisarjan nyrkkeilijä, jolla on agressiivinen ja raivokas olemus sekä kehässä että sen ulkopuolella. Elokuva seuraa hänen nousuaan ja laskuaan nyrkkeilyuralla sekä hänen myrskyisää henkilökohtaista elämäänsä, joka on täynnä mustasukkaisuutta ja väkivaltaa. LaMottan hahmo kamppailee sisäisten demonien kanssa, mukaan lukien hallitsematon temperamentti ja epäluottamus läheisiään kohtaan. Hänen suhteensa vaimo Vickieen on erityisen myrskyisä, ja mustasukkaisuus ajaa hänet usein väkivaltaisiin purkauksiin. Elokuva perustuu Jake LaMottan omaelämäkertaan Raging Bull: My Story, ja se on saanut paljon kiitosta realistisesta ja intensiivisestä kuvauksestaan.
- Barefoot Contessa
Luke pyytää Lorelaita hämmentämään kattilaa sillä välin, kun hän juttelee T.J.:n kanssa. Lorelai on tehtävästä hyvin hermostunut, ja yrittää ilmaista Lukelle, että ei osaa kokata. Luke sanoo lopulta, että “You can’t ruin it,” johon Lorelai vastaa: “I can, I have powers. Once the Barefoot Contessa was making a soufflé and when it fell, she looked out the TV and said, ‘Gilmore, was that you?’” >> Barefoot Contessa on yhdysvaltalainen ruoanlaitto-ohjelma, jota esitettiin Food Network -kanavalla vuosina 2002–2021. Ohjelman juontaja on kuuluisa kokki ja kirjailija Ina Garten. Jokaisessa jaksossa Garten valmistaa erilaisia ruokia, usein ranskalaisen keittiön inspiroimana, mutta myös amerikkalaisia, aasialaisia, brittiläisiä ja italialaisia ruokia. Ohjelma keskittyy yksinkertaisten ja eleganttien aterioiden valmistamiseen sekä vieraiden viihdyttämiseen. Ina jakaa myös vinkkejä kattaukseen ja koristeluun, ja monet jaksot kuvataan hänen kodissaan East Hamptonissa, New Yorkissa. Ohjelma on saanut useita Daytime Emmy -ehdokkuuksia ja voittanut palkintoja. Nimi Barefoot Contessa tulee alun perin samannimisestä erikoisruokakaupasta, jonka Ina Garten osti vuonna 1978. Kauppa sijaitsi Hamptonsissa ja oli saanut nimensä vuonna 1954 ilmestyneestä elokuvasta The Barefoot Contessa, jossa näyttelivät Humphrey Bogart ja Ava Gardner. Kaupan entinen omistaja oli italialainen, ja hänen perheensä kutsui häntä ”Barefoot Contessaksi” hänen nuoruudessaan.
- Aristotle Onassis
Rory on saapunut Emilyn ja Richardin hämäysjuhliin ja tapaa juuri näiden painostuksesta sulhoehdokkaita varakkaista perheistä. Esittelyssä on parhaillaan Donnan Anderson, joka Richardin kertoman mukaan perii jonain päivänä isänsä bisneksen. Emily jatkaa: “Our own Aristotle Onassis with infinitely better table manners.” >> Aristotle Onassis (1906–1975) oli kreikkalainen laivanvarustaja ja yksi 1900-luvun tunnetuimmista liikemiehistä. Hän loi omaisuutensa rakentamalla yhden maailman suurimmista kauppalaivastoista. Onassis tunnettiin ylellisestä elämäntyylistään ja suhteistaan julkisuuden henkilöihin, kuten avioliitostaan leskeksi jääneen Jacqueline Kennedyn kanssa. Hänellä oli myös merkittävä vaikutus liiketoiminnassa ja diplomatiassa, ja hänen nimensä liitettiin usein Kreikan taloudelliseen kasvuun.
- William & Harry
Seuraavaksi Rory sysätään tutustumaan Kip Barnesin kanssa. Emily kertoo Kipin pelaavan pooloa, ja Richard kommentoi tämän pistävän lajissa Windsorin pojille kampoihin. Kip vastaa: “William and Harry are good guys. Decent horsemen, terrible bridge players.” >> Iso-Britannian kruununprinssi Williamin olemmekin käsitelleet 4. kauden 11. jaksossa. Tässä mainittiin myös hänen nuorempi veljensä, vuonna 1984 syntynyt Sussexin herttua Prinssi Harry. Harry palveli yli kymmenen vuotta Britannian asevoimissa, mukaan lukien kaksi komennusta Afganistanissa. Hän on tunnettu myös hyväntekeväisyystyöstään, kuten Invictus Games -urheilutapahtuman perustamisesta haavoittuneille veteraaneille. Vuonna 2018 hän meni naimisiin amerikkalaisen näyttelijän Meghan Marklen kanssa, ja parilla on kaksi lasta, Archie ja Lilibet. Vuonna 2020 Harry ja Meghan vetäytyivät kuninkaallisista velvollisuuksistaan ja muuttivat Yhdysvaltoihin. Sittemmin Harry on jatkanut julkista vaikuttamista, erityisesti mielenterveyden ja tasa-arvon edistämisessä. Prinssi Williamin ja prinssi Harryn välit ovat tällä hetkellä jännittyneet ja etäiset, eivätkä he ole olleet läheisissä väleissä useisiin vuosiin. Veljesten välinen jännite juontaa juurensa sekä henkilökohtaisiin erimielisyyksiin että perheroolien eroavaisuuksiin. Esimerkiksi Harryn ja Meghanin erkaantuminen kuninkaallisista velvollisuuksista sekä Harryn julkaisema muistelmateos Spare ovat lisänneet eripuraa.
- ”You rang?”
Rory joutuu kiinnostuneen nuoren miehen piirittämäksi, ja näyttää silminnähden kiusaantuneelta. Tässä kohtaa paikalle saapuu valkealla ratsullaan kukapa muu kuin Logan. Hän tulee blokkaamaan toisen miehen iskuyrityksen ja kertoo, että paikalla on myös Finn. Huudettuaan ystävänsä nimeä, tämä ilmestyy sanoen: “You rang?” >> Finn viittaa tämän kauden viidennessä jaksossa käsiteltyyn Lurkkiin, joka on Addams Familyn hovimestari. Vähäpuheinen ja kolkko hovimestari toteaa Finnin tyyliin saapuessaan paikalle, että “You rang?”.
- Joseph Mitchell
Logan on organisoinut privaattibileet Richardin allasmökkiin, jossa Rorykin viihtyy niin hyvin, että unohtaa ajan kulun. Logan kertoo Rorylle lukeneensa tämän kirjoittaman artikkelin Life and Death Brigadestä ja kehuu tämän saaneen kiinni tapahtuman hengestä. Rory aistii saavansa seuraavaksi kritiikkiä, mutta Logan vastaa: “No, no buts. You’ve got a good style. There were a few too many similes in it for my taste, but it definitely had a Joseph Mitchell thing going for it, I like that.” >> Joseph Mitchell (1908–1996) oli arvostettu amerikkalainen kirjailija ja toimittaja, joka tunnetaan erityisesti työstään The New Yorker -lehdessä vuosina 1938-1965. Hänen kirjoituksensa käsittelivät usein New Yorkin kaupunkielämän marginaaleissa eläviä ihmisiä ja paikkoja, kuten slummeja, kalamarkkinoita ja vanhoja hotelleja. Mitchell oli taitava havainnoimaan yksityiskohtia ja vangitsemaan hahmojensa ääniä, mikä teki hänen tyylistään ainutlaatuisen. Hänen tekstejään pidetään esimerkkeinä niin sanotusta uudesta journalismista, jossa yhdistyy perinteinen reportaasi ja kirjallinen kerronta. Merkittävä osa hänen hahmoistaan, kuten kuuluisa ”Joe Gould,” oli kuitenkin osittain tai kokonaan mielikuvituksen tuotetta, mikä herätti keskustelua hänen journalistisen työnsä autenttisuudesta.
- Passion of the Christ
Rory havahtuu äkkiä siihen, että on jo myöhässä Deanin tapaamisesta. Hän rynnistää Yale-poikalauman saattelemana ulos ja joutuu kohtaamaan niin murtuneen ja pettyneen Deanin, että tämä päättää heidän suhteensa siihen paikkaan. Deanin lähdettyä Logan käskee kaikkia jätkiä palaamaan mökkiin ja valmistautumaan piristämään Roryä. Loganin kaverilla Finnillä on heti suunnitelma valmiina: “I’ll reenact the Passion of the Christ.” >> The Passion of the Christ (2004) on Mel Gibsonin ohjaama ja käsikirjoittama elokuva, joka kuvaa Jeesuksen viimeisiä elinpäiviä, erityisesti hänen kärsimystään ja ristiinnaulitsemistaan. Elokuva on tunnettu realistisesta ja graafisesta tyylistään, joka korostaa väkivallan ja kärsimyksen intensiivisyyttä. Australialainen näyttelijä ja ohjaaja Mel Gibson onkin esitelty jo 4. kauden jaksossa 21.
