S05E15 Jews and Chinese Food


Viittauksia, jotka on käsitelty jo aikaisemmissa jaksoissa: Eva and Adolf, Haight-Ashbury, Fiddler on the Roof eli Viulunsoittaja katolla, Lumikki (”She’s the one who poisoned the  apple and gave it to Dopey to bring to the party.”), Marx Brothers sekä Harpo ja Groucho, Judas ja Pontius Pilatus, Woodward, Bernstein sekä I Love Lucy

  • Gisele Bündchen

Lorelai saapuu Roryn ja Parisin asuntolahuoneistoon noutamaan Rorya illalliselle. Hän löytää olohuoneesta Parisin ja Doylen, ja Paris alkaa avautumaan siitä, että he eivät ole määritelleet suhdettaan. Hän jatkaa, että ai hitsi, ei pitäisi puhua Lorelaille rakkaudesta ja seksistä, kun Lorelailla ei ole näistä kumpaakaan. Tähän Lorelai toteaa, että menee Roryn huoneeseen katsomaan kun tämä pukee takkia päälle, ja poistuu takavasemmalle. Doyle sanoo Parisille: “You look so hot when you find me annoying”, johon Paris vastaa: “Then I must be Gisele Bündchen to you 24/7.” >> Gisele Bündchen (s. 1980) on brasilialainen supermalli, jota on usein kutsuttu yhdeksi 2000-luvun merkittävimmistä ja vaikutusvaltaisimmista malleista. Hän nousi kansainväliseen kuuluisuuteen 1990-luvun lopulla ja oli Victoria’s Secretin ”enkelinä” useita vuosia. Bündchenistä tuli yksi maailman parhaiten palkatuista malleista, ja hän on esiintynyt lukemattomien muotilehtien kansissa ja suurimpien muotitalojen kampanjoissa. Hän on toiminut myös ympäristöaktivistina, erityisesti Amazonin sademetsien suojelun puolesta. Lisäksi hän on ollut mukana hyväntekeväisyydessä ja YK:n ympäristöohjelmassa. Hänen yksityiselämänsä nousi otsikoihin, kun hän meni naimisiin amerikkalaisen jalkapalloilijan Tom Bradyn kanssa.

  • ”Point out the cliques. The geeks. The stoners. The Plastics.” = Mean Girls

Lorelai ja Rory saapuvat Yalen ruokalaan. Lorelai alkaa inttämään, että Roryn pitää näyttää missä pöydässä suositut tyypit istuu. Rory yrittää selittää, että Yalessa ei ole mitään suosittujen tyyppien klikkejä. Tähän Lorelai vastaa: “Oh, come on. Point out the cliques. The geeks. The stoners. The Plastics. Give me the scoop.” >> Lorelai viittaa elokuvaan Mean Girls (2004), jonka käsikirjoitti Tina Fey. Elokuvassa Cady Heron, jota näyttelee Lindsay Lohan, on muuttanut takaisin Amerikkaan asuttuaan vanhempiensa kanssa Afrikassa koko lapsuutensa ajan. Hän aloittaa uudessa opinahjossa ja tutustuu amerikkalaisen lukion hierarkiaan, jossa oppilaat jakautuvat eri klikkeihin, jotka Lorelai tuossa luettelikin Rorylle. ”The geeks” tarkoittaa melko itsestäänselvästi nörttejä, ”the stoners” viittaa kannabista käyttäviin oppilaisiin ja ”The Plastics” on koulun suosituin, pinnallinen tyttöporukka. Cady ajautuu eräänlaiseen väliinputoajien porukkaan, jossa hän alkaa punoa juonia suosittujen tyttöjen pään menoksi. Hän kuitenkin joutuu soluttautumaan Plastics-jengiin toteuttaakseen juonensa, ja ajautuu syvemmälle ja syvemmälle suosittujen maailmaan. Elokuvasta tuli nopeasti kulttiklassikko ja se tunnetaan terävistä repliikeistään sekä sosiaalisen elämän satiirisesta kuvauksesta. Elokuvassa uransa alkutaipaleella nähtiin paitsi Lindsay Lohan, myös Rachel McAdams, Amanda Seyfried ja Lizzy Caplan.

  • Prada

Lorelai ihmettelee yliopistoelämää:

LORELAI: So you get to college, and everybody just loves each other?
RORY: Yes.
LORELAI: It’s Haight Ashbury all over again.
RORY: Except the tie-dye is done by Prada.

>> Aikaisemmin käsitelty Haight-Ashbury on tosiaan San Franciscon kaupunginosa, joka tunnetaan erityisesti 60-luvun hippikommuunistaan, johon Lorelai tässä viittaa. Prada sitten taas on italialainen muotitalo, jonka Mario Prada perusti vuonna 1913 Milanossa. Alun perin yritys valmisti korkealaatuisia nahkalaukkuja ja -kenkiä, mutta se on kasvanut yhdeksi maailman tunnetuimmista luksusbrändeistä. Pradan tunnetuin johtohahmo on Miuccia Prada, joka otti ohjat 1970-luvun lopulla ja nosti merkin kansainväliseen maineeseen minimalistisella ja innovatiivisella muotoilullaan. Prada tunnetaan erityisesti käsilaukuistaan, kengistään ja muotinäytöksistään. Yhtiö on laajentanut myös sisarbrändiin Miu Miu, joka on suunnattu nuoremmalle yleisölle. 

  • Nightingale

Kun Lorelai on lähdössä, Rory hössöttää, että tämän ei tarvitse mennä yksin kotiin, vaan voi jäädä katsomaan Roryn kanssa telkkaria tai vaikka ihan yöpyäkin! Lorelai toppuuttelee: “Look, Miss Nightingale. I appreciate your concern. And the offer to spend the night is much nicer than the suggestion that I shut my mouth, but I’m fine.” >> Vuonna 1820 syntynyt Florence Nightingale oli brittiläinen sairaanhoitaja ja modernin hoitotyön uranuurtaja. Hänet tunnetaan erityisesti työstään Krimin sodassa, jossa hän paransi sairaaloiden hygieniaolosuhteita ja vähensi kuolleisuutta merkittävästi. Nightingale oli myös tilastotieteen edelläkävijä ja käytti tilastograafeja osoittaakseen hoitotyön tarpeellisuuden. Hänen nimensä on jäänyt elämään synonyymina hoitotyön omistautumiselle ja myötätunnolle.

  • Duck Soup

Rory törmää Martyyn, ja päättää jallittaa tämän hengailemaan kanssaan. Marty on kiusaantunut, koska on niin kiinnostunut Rorysta, mutta Rory saa lopulta miehen pään käännettyä seuraavalla ehdotuksella: “We could watch DVD’s, order food. Oh, I just got the new Marx Brothers box set. You love the Marx Brothers, Duck Soup!” >> Duck Soup eli Neljä naurettavaa naapuria on Marx-veljesten klassikkokomedia vuodelta 1933. Elokuvassa Groucho Marx esittää Rufus T. Fireflyta, joka nousee pienen kuvitteellisen Freedonian valtion johtoon. Tarina parodioi politiikkaa, diktatuureja ja sotaa, ja se on tunnettu nopeasta sanailustaan ja absurdista huumoristaan. Vaikka elokuva ei ollut ilmestyessään suuri taloudellinen menestys, siitä on myöhemmin tullut yksi komedian merkkiteoksista, vaikuttaen lukuisiin myöhempiin satiirisiin komedioihin ja poliittisiin parodioihin.

  • Joe Lieberman

Lorelai on lupautunut puvustamaan Stars Hollow’n peruskoulun produktion musikaalista Viulunsoittaja katolla. Hänellä on ongelmia löytää tarpeeksi partoja: “I need twenty-five dark beards for Fiddler on the Roof. I drove to four different towns and six different costume shops and this is all I could find. Apparently Lieberman’s the only Jew in Connecticut.” >> Joe Lieberman (s. 1942) on yhdysvaltalainen poliitikko, joka toimi pitkään senaattorina Connecticutista. Hän oli demokraattien varapresidenttiehdokas Al Goren rinnalla vuoden 2000 presidentinvaaleissa. Lieberman tunnetaan poliittisesta maltillisuudestaan ja siitä, että hän oli usein valmis yhteistyöhön republikaanien kanssa. Tämä teki hänestä kiistanalaisen hahmon demokraattien keskuudessa, ja hän asettui myöhemmin ehdolle myös itsenäisenä. Hän oli ensimmäinen juutalainen ehdokas suuren puolueen presidentti- tai varapresidenttiehdokkaaksi Yhdysvalloissa. Lieberman on kirjoittanut useita kirjoja ja toiminut myös opettajana ja neuvonantajana.

  • White House

Luke on salaa noutanut isänsä veneen Lorelain autotallista, ja parkkeerannut sen kuppilan eteen. Kun Sookie kysyy, että näkikö Lorelai venettä matkallaan töihin, Lorelai ränttää: “I saw the back of the boat driving from Weston’s, I saw the front of the boat from the bank and then I went upstairs to the post office and I got a nice aerial shot of the boat. Basically I took the White House tour of the boat.” >> White House eli Valkoinen talo on Yhdysvaltain presidentin virka-asunto ja hallinnollinen keskus. Se sijaitsee Washington D.C.:ssä Pennsylvania Avenuella. Rakennuksen suunnitteli James Hoban, ja se valmistui vuonna 1800, jolloin presidentti John Adams muutti sinne ensimmäisenä. Valkoinen talo on ollut poliittisen vallan symboli sekä Yhdysvalloissa että maailmalla, ja siellä on tehty lukemattomia merkittäviä päätöksiä. Rakennus on kokenut useita laajennuksia ja korjauksia, muun muassa sen jälkeen kun britit polttivat sen vuonna 1814. Valkoinen talo on myös suosittu turistikohde, ja sen julkisivu on yksi maailman tunnetuimpia.

  • Tevye

Luke pyörii koululla ja valmistautuu auttamaan lavasteiden rakentamisessa. Kirk pyyhältää paikalle ja tervehtii Lukea kertoen myös, että esittää näytelmässä Tevjeä. >> Tevje (engl. Tevye) on päähenkilö musikaalissa Viulunsoittaja katolla (Fiddler on the Roof). 1. kauden 15. jaksossa käsitelty musikaali kertoo juutalaisesta maitomies Tevjestä, joka elää perheineen pienessä kylässä tsaarinajan Venäjällä. Tevje on humoristinen mutta syvällinen hahmo, joka keskustelee Jumalan kanssa ja pohtii perinteen, perheen ja muutoksen merkityksiä. Musikaali käsittelee sekä rakkauden että uskonnon ristiriitoja, ja sen tunnetuimpiin kappaleisiin kuuluu If I Were a Rich Man (Rikas mies jos oisin).

  • L’Chaim to Life

Kirk kerääntyy näytelmässä esiintyvien lasten kanssa kuuntelemaan ohjaajan eli Crazy Carrien ohjeita. Carrie kehottaa jokaista käymään vessassa ennen näytelmän harjoitusten alkua ja Kirk huudahtaa tälle mennessään: “I’ll just be two minutes and then it’s L’Chaim to Life.” >> L’Chaim to Life on Viulunsoittaja katolla -musikaalin kappale. Sen nimi on hepreaksi ”Elämälle”, ja laulussa juhlitaan yhteisön ja perheen tärkeitä hetkiä. Kappale lauletaan iloisessa hääkohtauksessa, ja siinä yhdistyvät juutalaiset musiikkiperinteet ja Broadway-tyylinen sävellys. Laulusta on tullut yksi musikaalin tunnistettavimmista ja se symboloi elämän juhlimista vaikeuksista huolimatta.

  • Jesus Christ Superstar

Luke kysyy Lululta, miksi Kirk on mukana lasten näytelmässä. Lulu sanoo, ettei rooliin oltu löydetty poikaa, joka pystyisi näyttelemään niin vaativan roolin. Hän kertoo: “We looked and looked. We even opened up auditions to the scary extension school kids, but nothing. And you know, we had a terrible experience last year when we did Jesus Christ Superstar.” >> Jesus Christ Superstar on Andrew Lloyd Webberin ja Tim Ricen säveltämä rock-ooppera, joka sai ensi-iltansa 1970. Musikaali kertoo Jeesuksen viimeisistä päivistä Juudaksen näkökulmasta ja on tunnettu modernista, rock-sävytteisestä musiikistaan. Teos herätti aikoinaan kohua uskonnollisten aiheiden rohkean tulkinnan vuoksi, mutta siitä on sittemmin tullut yksi maailman suosituimmista musikaaleista. Musikaalista on tehty useita elokuva- ja televisiosovituksia. Suomessakin teos on esitetty useaan otteeseen ja sitä pidetään yhtenä musikaaligenren klassikoista.

  • Drew Barrymore

Sookie saapuu auttamaan Lorelaita ehostamaan tämän typötyhjänä ammottavaa autotallia. Hän kysyy, millainen visio Lorelailla on autotallin uudesta sisustuksesta ja tämä vastaa: “I don’t know. Something colorful, or something peaceful. You know, it could be a Zen sort of space, or a yoga studio. Drew Barrymore has one.” >> Drew Barrymore (s. 1975) on yhdysvaltalainen näyttelijä, ohjaaja ja tuottaja. Hän syntyi kuuluisaan Barrymoren näyttelijäsukuun ja nousi lapsitähtenä maailmanmaineeseen Steven Spielbergin elokuvassa E.T. (1982). Barrymorella oli vaikea nuoruus, johon liittyi päihdeongelmia, mutta hän onnistui tekemään näyttävän paluun 1990-luvulla romanttisten komedioiden tähdeksi. Hänen tunnetuimpia elokuviaan ovat Never Been Kissed, Charlie’s Angels ja 50 First Dates. Barrymore on perustanut oman tuotantoyhtiön ja julkaissut omaelämäkerrallisia kirjoja. Lisäksi hän on juontanut omaa talk show’taan televisiossa.

  • Batman

Juuri ennen kuin tytöt pääsevät alkuun, Michel soittaa Sookielle ja kertoo kuulleensa mystisiä ääniä majatalolla. Sookien kysyessä millaisesta äänestä oli kyse, Michel kuvailee ääntä seuraavasti: “A ‘bam’, or a ‘clang’. Possibly a ‘crash’. It might have a ‘wham’ or a ‘kapow’.” Sookie pyytää tilanteesta tarkempia tietoja, mutta epäilee Michelin keksineen koko jutun. Hän kysyy, kuuliko tämä oikeasti jonkin äänen ja Michel vastaa: “Of course I heard a noise. It was a ‘thwap’ or a ‘vroom’.” Sookie lopettaa puhelun ja kun Lorelai kysyy mikä on hätänä, hän kertoo: “Apparently Batman’s attacking the inn.” >> Batman (suomeksi myös Lepakkomies) on DC Comicsin sarjakuvahahmo, joka esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1939. Hahmon loivat Bob Kane ja Bill Finger. Batmanin oikea henkilöllisyys on rikas liikemies Bruce Wayne, joka menetti lapsuudessa vanhempansa rikollisen käsissä ja vannoi tuolloin taistelevansa rikollisuutta vastaan. Hän ei omaa supervoimia, mutta käyttää taisteluissa älykkyyttään, fyysisiä voimiaan ja teknisiä apuvälineitä. Batman on esiintynyt lukuisissa sarjakuvissa, tv-sarjoissa, animaatioissa ja elokuvissa, ja hänestä on tullut yksi maailman tunnetuimmista supersankareista. Sookie viitannee tässä kohtaa eritoten 60-luvun “Batman”-tv-sarjaan, jossa Bruce Waynenä ja Batmaninä nähdään Adam West. Camp-tyylinen sarja tunnetaan iloisesta tunnusmusiikistaan ​​sekä tarkoituksellisen humoristisesta ja yksinkertaisesta moraalistaan, joka on suunnattu teini-ikäiselle yleisölleen. Sarjan erityispiirteenä olivat myös taistelukohtausten tekstitetyt ja animoidut äänitehosteet (mm. ‘wham’ ja ‘kapow’), jollaisia myös Michel kuvaili kuulleensa majatalolla.

  • Moulin Rouge, Jeweled elephant, Ewan McGregor

Sookien lopetettua puhelun Michelin kanssa Lorelai kertoo ensimmäisen ehdotuksen autotallin sisustuksesta: “Hey, Moulin Rouge, what do you think? Jeweled elephant in one corner, Ewan McGregor in the other.”

>> Moulin Rouge! on Baz Luhrmannin ohjaama musikaalielokuva vuodelta 2001. Elokuva sijoittuu 1800-luvun lopun Pariisiin, kuuluisaan kabareehen nimeltä Moulin Rouge. Pääosissa nähdään Nicole Kidman ja Ewan McGregor, jotka esittävät traagisen rakkaustarinan. Elokuva yhdistää klassista melodramaattista kerrontaa ja modernia popmusiikkia. Se sai useita Oscar-ehdokkuuksia ja voitti muun muassa parhaan lavastuksen ja puvustuksen palkinnot. Moulin Rouge on myös oikea kabaree Pariisissa – se perustettiin punaisten lyhtyjen alueelle vuonna 1889, ja on edelleen suosittu matkailunähtävyys.

>> ”Jeweled elephant” eli jalokivillä koristeltu elefantti voi viitata useisiin kulttuurisiin esineisiin ja symboleihin, erityisesti Aasian taidehistoriassa. Elefantti on monissa kulttuureissa viisauden, voiman ja onnen symboli. Intiassa ja Thaimaassa elefantteja on usein kuvattu koristeellisesti temppeleissä ja jalokivillä koristelluissa patsaissa. Koska kontekstina on kuitenkin “Moulin Rouge”, uskoisin tämän viittaavan Baz Luhrmannin elokuvassakin nähtävään koristeelliseen elefantin muotoiseen rakenntelmaan, joka on osa Moulin Rougen kabareekompleksia. Jättimäinen elefanttirakennelma sisältää useita huoneita, joissa elokuvan kohtaukset tapahtuvat, esimerkiksi päähenkilö Satinen boudoir on elefantin päässä. Historiallisesti elefantti ei ole vain Luhrmannin keksintö: Moulin Rougen yhteydessä oli todella 1890-luvulla suuri elefanttirakennelma, joka toimi yleisölle nähtävyytenä ja jossa järjestettiin esityksiä ja tarjoilua. Elokuvan elefantti pohjautuu siis todelliseen esikuvaan, mutta on vielä korostetun teatraalinen ja romantisoitu.

>> Ewan McGregor (s. 1971) on skotlantilainen näyttelijä, joka on tehnyt pitkän ja monipuolisen uran elokuvissa, televisiossa ja teatterissa. Hän nousi kansainväliseen maineeseen 1990-luvulla Danny Boylen ohjaamasta elokuvasta Trainspotting (1996), jossa hän näytteli huumeongelmaista Mark Rentonia. Suurelle yleisölle hän on kuitenkin erityisen tunnettu roolistaan Obi-Wan Kenobina Star Wars -elokuvissa. McGregor on esiintynyt myös monissa muissa arvostetuissa tuotannoissa, kuten musikaalissa Moulin Rouge! (2001) ja elokuvassa Big Fish (2003). Hän on saanut kiitosta muuntautumiskyvystään, karismastaan ja kyvystään liikkua sujuvasti eri genreissä.

  • Ben Bradlee

Rory saapuu opiskelukämpälleen ja ajautuu väittelemään olohuoneessa norkoilevan Doylen kanssa tämän epäsiististä käytöksestä. Hän heittää Doylen lopulta pihalle, ja tämä puhisee mennessään: “Bet Woodward and Bernstein never tossed Ben Bradlee out of their room.” >> Ben Bradlee (1921–2014) oli yhdysvaltalainen journalisti, joka tunnetaan ennen kaikkea The Washington Post -lehden pitkäaikaisena päätoimittajana. Hän nousi merkittävään rooliin Watergate-skandaalin aikana 1970-luvulla, kun lehti paljasti presidentti Richard Nixonin hallinnon väärinkäytöksiä. Bradlee oli tunnettu karismaattisesta johtamistyylistään ja siitä, että hän puolusti toimittajiensa, kuten Bob Woodwardin ja Carl Bernsteinin, työtä kovankin poliittisen paineen alla. Hänen johtamanaan The Washington Postista tuli yksi maailman arvostetuimmista sanomalehdistä. Bradlee oli mukana vahvistamassa käsitystä lehdistönvapauden keskeisestä merkityksestä demokratiassa. Hänestä on sittemmin tullut eräänlainen ikoninen hahmo amerikkalaisen tutkivan journalismin historiassa. Hänen elämästään ja työstään on myös tehty elokuvia ja kirjoja, joissa korostuu hänen roolinsa mediavaikuttajana.

  • Tom Sawyer

Michel on kiukutellut itsensä mukaan Lorelain ja Sookien projektiin ehostaa Lorelain autotalli. Hän tekee sapluunalla kukkakuvioita seinään ja marmattaa, että ei halua tehdä niitä kaikille neljälle seinälle. Hän toteaa Lorelaille: “You tricked me into doing this,” johon Lorelai vastaa: “Just like Tom Sawyer.” >> Tom Sawyer on yhdysvaltalaisen kirjailijan Mark Twainin luoma hahmo ja päähenkilö romaanissa The Adventures of Tom Sawyer (suom. Tom Sawyerin seikkailut), joka julkaistiin vuonna 1876. Teos on klassikko, joka kuvaa sekä lapsuuden vapautta että 1800-luvun Yhdysvaltain yhteiskuntaa. Tom on nuori poika, joka elää Mississippin varrella St. Petersburgin kuvitteellisessa kaupungissa. Hänet tunnetaan kekseliäisyydestään, seikkailunhalustaan ja ilkikurisesta luonteestaan. Romaanissa on kuuluisa kohtaus, jossa Tom saa rangaistukseksi maalata pitkän aidan valkoiseksi. Hän on ensin harmissaan, koska joutuu tekemään työtä, kun muut pojat voivat leikkiä. Kun kaverit tulevat kiusaamaan häntä, Tom keksii nokkelan keinon: hän teeskentelee, että aidan maalaaminen onkin hauskaa ja vaatii erityistä taitoa. Pian toiset pojat alkavat itse haluta kokeilla, ja he jopa tarjoavat Tomille kaikenlaisia pieniä aarteitaan, kuten omenoita ja leikkikaluja, saadakseen maalata edes vähän. Näin Tom välttää työnteon ja saa vielä palkkioksi tavaraa.

  • What’s up Doc?

Marty saapuu Roryn luokse leffailtaan ja kohtaa ovella kikkuraperuukkiin ja silinterihattuun sonnustautuneen Roryn, joka kysyy: What’s up, Doc?” >> ”What’s up, Doc?” on kuuluisa repliikki, jonka teki tunnetuksi Looney Tunes -piirrettyjen hahmo Bugs Bunny (suomeksi Väiski Vemmelsääri (AI:n mukaan Jänis Joonas XDD)). Väiski letkauttaa tämän kysymyksen tavatessaan muita hahmoja, samalla rennosti porkkanaa pureskellen. Lauseesta tuli yksi animaatiohistorian tunnetuimmista tunnusrepliikeistä, ja se kiteyttää Väiskin nokkelan ja itsevarman luonteen. Ilmaisu syntyi 1940-luvulla ja on siitä lähtien ollut osa amerikkalaista populaarikulttuuria. Se on saanut lukuisia viittauksia muissa elokuvissa, sarjoissa ja jopa arkipuheessa.

  • I Love Lucy episode with Harpo Marx

Rory ja Marty katselevat Duck Soupia ja Marty kertoo, että aikoo sanoa jotain, mikä saa koko maailman tolaltaan: “I thought the I Love Lucy episode with Harpo Marx was lame.” >> I Love Lucy -komediasarja onkin käsitelty ja mainittu useaan otteeseen. Yksi sarjan kuuluisimmista jaksoista on se, jossa koomikko Harpo Marx esiintyy vierailevana tähtenä. Tässä jaksossa Lucy Ricardo (Lucille Ball) jäljittelee Harpo Marxin tyyliä ja jaksossa on hauska peilikohtaus, jossa molemmat esiintyvät kuin he olisivat peilikuvia toisistaan. Kohtauksesta tuli klassikko ja se on yksi koko sarjan ikonisimmista hetkistä. Yhdistelmä Lucyn komediallista lahjakkuutta ja Harpo Marxin erikoista esiintymistapaa teki jaksosta erityisen mieleenpainuvan. Se osoitti myös, miten sarja osasi hyödyntää aikansa kuuluisia vierailijoita huumorin rakentamisessa. Tämä jakso mainitaan usein yhtenä amerikkalaisen televisioviihteen merkkipaaluista.

  • Dore Schary

Marty jatkaa ränttäämistään: “I mean, we had to believe a lot during those Hollywood shows. Dore Schary just happened to be hanging out in their pool. And I’m sorry, I was totally with Lucy when Ricky took those women to the premiere of his movie. What an ass.” >> Marty viittaa I Love Lucyn jaksoihin, joissa Ricky Ricardo lähtee Hollywoodiin kokeilemaan näyttelijän uraa. Dore Schary (1905–1980) oli yhdysvaltalainen käsikirjoittaja, tuottaja ja elokuvastudiojohtaja. Hän aloitti uransa kirjoittamalla käsikirjoituksia Hollywoodissa 1930-luvulla ja nousi vähitellen vaikutusvaltaiseen asemaan elokuvateollisuudessa. Schary työskenteli muun muassa MGM-studion (Metro-Goldwyn-Mayer) johtajana 1940- ja 1950-luvuilla. Hän oli tunnettu siitä, että hän pyrki tuomaan Hollywood-elokuviin myös yhteiskunnallisia ja ajankohtaisia teemoja, mikä oli poikkeuksellista suuren studion tuotannoissa. Hänellä oli usein jännitteitä MGM:n perustajan Louis B. Mayerin kanssa, koska Schary halusi rohkeampaa sisältöä kuin Mayer. Lopulta hänestä tuli yksi niistä henkilöistä, jotka muuttivat käsitystä siitä, millaisia tarinoita Hollywoodissa voidaan kertoa. Scharyn työ vaikutti siihen, että studioelokuvissa alettiin ottaa vakavammin myös sosiaalisia aiheita.